Yah!
单独使用，表示嘲笑或厌恶。
Yah! Get out of my way!
唷！别挡我的路！
吆喝马快跑的声音。
interj. (表示嘲笑、厌恶的)唷
吆喝马快跑的声音。
An expression uttered to encourage a horse to run faster.
Yah, that's the silliest excuse I've ever heard!
唷，那是我听过的最可笑的借口！
用法提示：感叹词 yah 用在句首表达嘲笑，认为对方的借口荒唐可笑。
Yah, I wouldn't even taste that strange soup.
唷，我连尝都不会尝那碗奇怪的汤。
用法提示：感叹词 yah 用在句首表达厌恶，强调不想碰那食物。
Yah, he actually thinks he can beat me at chess!
唷，他还真以为下棋能赢我呢！
用法提示：感叹词 yah 用在句首表达轻蔑，嘲讽对方高估自己。
单独使用，表示嘲笑或厌恶。
Yah! Get out of my way!
唷！别挡我的路！
重复使用可加强轻蔑或嫌恶的语气。
Yah, yah! Stop bragging.
唷，唷！别吹牛了。
最常用于对味道或事物感到恶心；yah 还可带嘲讽挑衅的意味，yuck 一般不这么用。
语气更偏向情绪上的烦恶，可强可弱；yah 更像在嘲笑或喝倒彩，而不只是抱怨。
语气较俏皮、轻，常用于儿童或口语，不适合表达强烈的嘲笑；yah 则更有攻击性。
侧重冷淡的轻蔑，常带‘没兴趣’；yah 更主动地嘲笑对方。
通常面向观众或公开发言者表示反对；yah 是直接挑衅，不限于公开场合。
grammar · medium
易错句子Yah! I got an A!
正确表达Yay! I got an A!
Yah 通常表示嘲笑或厌恶，不用于表达喜悦；欢呼、庆祝时应用 Yay，两者意思和语气不同。
grammar · medium
易错句子Yah, Mr. Chairman, I support the motion.
正确表达Yes, Mr. Chairman, I support the motion.
Yah 是随意、轻慢的口语感叹词，不适合正式场合；在会议等正式语境中表示同意或肯定时应用 Yes。
yah 是表示嘲笑或厌恶的叹词，yeah 是口语中表示赞同、肯定的‘是的’，读音相近但语气和含义不同。
yah 拼作 yah，表嘲笑或厌恶；yay 拼作 yay，表欢呼、喜悦，拼写相近但情感色彩相反，不能混用。
yah 是感叹词，表嘲笑或厌恶；ya 是代词 you 的口语写法，表‘你’，读音相近但词性和语法功能完全不同。
嘘声；嘲笑声
The audience greeted his weak joke with yah boo.
观众对他蹩脚的笑话报以嘘声。
哼，活该！
When Tom slipped on the ice, the boys shouted 'yah boo to you!'
汤姆在冰上滑倒时，男孩们喊着“活该！”
去你的，真逊！
The children chanted 'yah boo sucks' at the opposing team.
孩子们朝对方队伍齐声喊“你们真逊！”
与 yah 同为表达轻蔑或不满的感叹声，常出现在起哄、喝倒彩的场合。
表示厌恶或反对的声音，和 yah 一样带有贬低、排斥对方的语气。
指公开嘲弄他人，与 yah 表达的嘲笑、厌恶意思相关。
用言语激怒或嘲笑别人，与 yah 的轻蔑态度属于同一语义场。
表现轻蔑的表情或言行，和 yah 表示瞧不起、厌恶的口气相关联。
唷，嘘（表示嘲笑或轻蔑的喊声）
The crowd shouted 'yah boo' at the comedian.
人群朝着那位喜剧演员大喊“唷，嘘”。
是啊，才怪（表示讽刺或不信）
You're going to finish that whole pizza? Yah, right.
你要把整个披萨吃完？是啊，才怪。
哼，随便吧（表示不屑或不在意）
She just said 'yah, whatever' and walked away.
她只说了句“哼，随便吧”就走了。
Prepare the learner guide for this word
可生成：语法 Grammar、学习解释 Learner guide。只有点击后才会开始生成。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.