Word · Frequency #23813
worktop
工作台面；操作台
核心释义
a flat surface for working on, especially a kitchen countertop
桌面；台面
用法In use
She keeps the kettle on the worktop next to the cupboard.
用法提示：worktop 是名词，指厨房台面，在句中作介词 on 的宾语。
Don't put hot pans directly on the worktop.
用法提示：这里 worktop 为单数名词，在否定祈使句中作介词 on 的宾语。
These worktops resist scratches and stains.
用法提示：worktops 是 worktop 的复数形式，作主语，表示多个台面。
a worktop
worktop 是可数名词，可以用 a 或 the 修饰。
We installed a granite worktop.
我们安装了一个花岗岩台面。
on the worktop
on the worktop 表示“在台面上”，常用来描述物品放置的位置。
Leave the keys on the worktop.
把钥匙放在台面上。
worktops + be + adjective
复数形式 worktops 可用于指多个台面，也可泛指这类台面。
These worktops are easy to clean.
这些台面很容易清洁。
常见错误Common mistakes
易错句子Put the laptop on worktop.正确表达Put the laptop on the worktop.
worktop 是可数名词单数，指具体台面时前面需要冠词或其他限定词；汉语没有冠词，容易漏掉 the，加上 the 才符合英语表达习惯。
易错句子He bought a new worktop for his home office.正确表达He bought a new desk for his home office.
worktop 指厨房等处的操作台面，不是办公桌；想表达家里的办公桌应用 desk，二者不能互换。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- kitchen worktop
- 厨房台面
- We chose quartz for the kitchen worktop.我们为厨房台面选用了石英石。
- granite worktop
- 花岗岩台面
- They installed a granite worktop in the new kitchen.他们在新厨房里安装了花岗岩台面。
- wooden worktop
- 木质台面
- A wooden worktop needs regular oiling.木质台面需要定期上油。
- worktop material
- 台面材料
- Laminate is a popular worktop material.层压板是一种常见的台面材料。
- worktop edge
- 台面边缘
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 work（工作）+ top（顶/面）：工作台的上方就是操作台面，厨房里备菜、做饭的地方。
语境与语域Context & Register
语域：neutral 常见场景：家居厨房、工作间、办公室 “worktop” 是中性词，通常指厨房或工作间的台面/桌面，多用于家居和办公环境。用法比较固定，没有明显的正式或非正式倾向。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
In worktop, the final syllable sounds like /tɒp/. Top, stop, shop, and drop rhyme with it. Desktop and laptop also end with the same /tɒp/ sound and the same -top spelling, but their main stress is on the first syllable, so they are lookalikes rather than perfect rhymes. Be careful: workshop (/ˈwɜːkʃɒp/) looks similar but ends with /ʃɒp/, not /tɒp/.
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.