Word · Frequency #15234
windfall
被风吹落的果子
核心释义
fruit that has fallen from a tree
- 1.
被风吹落的东西
Something that has been blown down by the wind.
- 2.
从树上掉落的果实
fruit that has fallen from the tree
- 3.
被风吹落的行为
The act of something being blown down by wind.
- 4.
意外的收获(如突然的赚钱机会)
a sudden happening that brings good fortune (as a sudden opportunity to make money)
- 5.
因自然原因从树上掉落的果实
A fruit that has fallen from a tree naturally, as from wind.
- 6.
意外之财;尤指突然或意外得到的大笔金钱,如彩票中奖、意外继承或礼物。
A sudden large benefit; especially, a sudden or unexpected large amount of money, as from lottery or sweepstakes winnings or an unexpected inheritance or gift.
被风吹落的东西;从树上掉落的果实;被风吹落的行为;意外的收获(如突然的赚钱机会);因自然原因从树上掉落的果实
用法In use
After the storm, we collected the windfalls from under the apple tree to make cider.
用法提示:windfall 作可数名词,指被风吹落的果子。
The children were told not to eat any windfalls from the orchard until they had been washed.
用法提示:这里 windfalls 是 windfall 的复数形式,仍指被风吹落的果子。
She picked up a windfall that had dropped from the old cherry tree.
用法提示:windfall 作名词,意为被风吹落的果子。
receive/get a windfall
windfall 常指意外得到的一笔钱。
She received a windfall from her late uncle's estate.
她从已故叔叔的遗产中得到一笔横财。
windfall profit/tax
windfall 作定语,修饰 profit、tax 等词。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- windfall profit
- 意外利润;暴利
- The company made a windfall profit from the sudden rise in oil prices.公司因油价突然上涨而获得了意外利润。
- windfall tax
- 暴利税
- The government introduced a windfall tax on energy companies.政府对能源公司开征暴利税。
- unexpected windfall
- 意外之财
- The prize money was an unexpected windfall for the young athlete.这笔奖金对这位年轻运动员来说是一笔意外之财。
- windfall apples
- 被风吹落的苹果
- We gathered windfall apples to make cider.我们捡被风吹落的苹果来做苹果酒。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想:wind(风)+fall(落下)——风吹落的果子白捡,就是意外的横财。
语境与语域Context & Register
语域:neutral 常见场景:新闻报道、财经讨论、日常口语 windfall 原指被风吹落的果实,现代英语中更常用来比喻意外之财或意外的好运。它属于中性词汇,正式和日常场合都能使用,但在书面语和财经类语境中较为常见;日常口语中用起来会稍显正式,可根据场合灵活选择。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Words with -all (fall, call, hall, tall, wall, ball) rhyme with the -fall in windfall: they all have the /-ɔl/ sound. Be careful with lookalikes like windmill /ˈwɪndˌmɪl/ and windshield /ˈwɪndˌʃiːld/, which share the wind- prefix but have a different final vowel.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1,建议结合例句记忆,而不是只背中文释义。
一起学习词形Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.