wholeheartedly + verb
常与表示赞同、支持、同意等的动词连用。
I wholeheartedly support your decision.
我全心全意支持你的决定。
全心全意地;毫无保留地
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
全心全意地;毫无保留地
in a wholehearted manner; with enthusiasm and without reserve
I wholeheartedly support your decision.
我全心全意支持你的决定。
全心全意地;毫无保留地;热忱地。
In a wholehearted (“showing enthusiastic and unconditional commitment”) manner; without reserve; enthusiastically, unreservedly.
全心全意地
without reserve; without reservation
She agreed wholeheartedly with the plan to open a community garden.
她全心全意地同意开设社区花园的计划。
AI contextual example
We wholeheartedly support the decision to reduce plastic waste.
我们全心全意支持减少塑料垃圾的决定。
AI contextual example
I wholeheartedly recommend this book to any beginner.
我全心全意地向任何初学者推荐这本书。
AI contextual example
he adopted wholeheartedly some of the policies that he had previously criticized
他全心全意地接受了他之前批评过的一些政策。
WordNet
常与表示赞同、支持、同意等的动词连用。
I wholeheartedly support your decision.
我全心全意支持你的决定。
后接to等介词,表示对某事的投入。
She committed herself wholeheartedly to the cause.
她全心全意地投身于这项事业。
Not this
He accepted the invitation wholehearted.
Use this
He accepted the invitation wholeheartedly.
副词 wholeheartedly 修饰动词 accepted;错误使用了形容词 wholehearted,形容词不能修饰动词。
Not this
I am wholeheartedly.
Use this
I am wholehearted.
系动词 am 后需用形容词作表语;wholeheartedly 是副词,不能作表语。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
全力支持
We wholeheartedly support the new initiative.
我们全力支持这项新举措。
完全同意
I wholeheartedly agree with your proposal.
我完全同意你的提议。
极力推荐
She wholeheartedly recommends this restaurant.
她极力推荐这家餐厅。
深信不疑
He wholeheartedly believes in the power of education.
他深信教育的力量。
欣然接受
They wholeheartedly embraced the changes.
他们欣然接受了这些变化。
全身心投入
We wholeheartedly commit to this cause.
我们全身心投入这项事业。
要全心全意地服侍,好像是服侍主,而不是服侍人。
A well-known Bible verse from Ephesians 6:7, often quoted to encourage wholehearted dedication to work or service.
这是以弗所书6:7中的著名经文,常被引用以鼓励人们对工作或服侍全心全意地投入。
发长 /iː/ 音 (如 sea, tea)
Same pattern, same sound
Use wholeheartedly naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把whole(完整)和heart(心)拼在一起,像把整颗心都投入进去,记作“全心全意地”。
语域:neutral 常见场景:formal writing、everyday conversation、public speech 该词通常为中性,正式与非正式场合都可用;多用于强调对某个观点、建议或行动的完全认同或支持。
halfheartedly and lightheartedly share the exact ending -heartedly, so they pattern with wholeheartedly. Beware: heartily uses the same heart- spelling but lacks the /ɪd/ syllable; wholly and holy are homophones (/ˈhoʊli/) with a different ending.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
Watch the sound change