a wench
wench 是非正式用语，指年轻女子；作为可数名词，单数泛指时用 a。
A wench appeared at the door.
一个年轻女子出现在门口。
对年轻女性的非正式称呼；少妇；乡下姑娘；女仆
an informal word for a young woman
对年轻女性的非正式称呼
informal terms for a (young) woman
The cheerful wench greeted everyone at the village market.
那个快乐的少女在乡村集市上向大家打招呼。
用法提示：wench 作名词，意为“少女/姑娘”，在句中作主语。
Two wenches were chatting by the river while washing clothes.
两个少女在河边洗衣服时聊天。
用法提示：wenches 是 wench 的复数形式，在句中作主语。
I saw a wench with a colorful scarf walking down the lane.
我看见一个围着彩色围巾的少女沿小巷走去。
用法提示：wench 作名词，意为“少女/姑娘”，在句中作宾语。
wench 是非正式用语，指年轻女子；作为可数名词，单数泛指时用 a。
A wench appeared at the door.
一个年轻女子出现在门口。
定冠词 the 用于特指前文提到或语境中明确的女子。
The wench carried a basket of apples.
那个年轻女子提着一篮苹果。
one of 后接复数名词，表示“其中的一个”；复数形式为 wenches。
One of the wenches dropped a cup.
其中一个年轻女子掉了一个杯子。
最通用、中性，几乎可替换任何指年轻女性的场合，但缺少 wench 的古旧或俏皮口气。
非正式且带方言/地方色彩，语气亲切，不含 wench 可能带有的贬义或古旧感。
文学或古雅用语，强调未婚，现代口语中替代 wench 会显得过分正式或过时。
旧式用法，常作称呼或指年轻女子，较 wench 正式，且现在多用于称呼而非普通名词。
grammar · medium
易错句子There were three wenchs waiting at the door.
正确表达There were three wenches waiting at the door.
以 -ch 结尾的可数名词变复数要加 -es，所以 wench 的复数是 wenches，不是 wenchs；这与 box→boxes 的规则相同。
grammar · medium
易错句子She is wench in that old story.
正确表达She is a wench in that old story.
wench 是可数名词单数，前面必须有限定词（a/an/the 等）；汉语名词没有冠词，容易漏掉，但英语单数可数名词不能单独裸用。
grammar · medium
易错句子The wenches is singing in the tavern.
正确表达The wenches are singing in the tavern.
主语 wenches 是复数，现在时的 be 动词要用 are；汉语动词不随主语单复数变化，因此容易忘记主谓一致。
本词条中 wench 指对年轻女性的非正式称呼，义为“少女；姑娘”。man 指成年男性，与 wench 的性别相对，但语域不同：man 为中性常用词，而 wench 带非正式或古旧色彩，二者不能随意互换。
本词条中 wench 指对年轻女性的非正式称呼，义为“少女；姑娘”。boy 指年轻男性，与 wench 在性别上相对，且同为较随意的口语用词；但 boy 偏指未成年或青少年，侧重年龄而非性别称谓，须注意搭配语境。
本词条中 wench 指对年轻女性的非正式称呼，义为“少女；姑娘”。lad 为较口语化的“小伙子”，是 wench 的年轻女性义在性别上的对应称呼，二者可对举；但 lad 在现代英语中更常见、贬义色彩更弱，不可完全等同替换。
拼写和读音只差开头一个字母：wench 读 /wentʃ/，wrench 读 /rentʃ/。指人时只能用 wench（非正式、带旧时或戏谑色彩地指年轻女子）；wrench 指工具“扳手”或“猛力扭/扳”的动作，与指人无关。
两者都可指年轻女子，但语域不同：maiden 属文学、古旧或庄重说法，常见于诗歌和传说；wench 是非正式旧时用语，现代多用于历史背景或带戏谑、轻佻口吻，当面称呼可能被视为冒犯。现代中性场合两者都不宜替代 girl 或 young woman。
地域与色彩不同：lass 是苏格兰和英格兰北部的亲切说法，指姑娘或年轻女子；wench 不限于某一地区，但带旧时、戏谑甚至轻蔑色彩，现代一般不出于礼貌地使用。在苏格兰日常口语里用 lass，在历史叙事里才可能见到 wench。
侍女；女招待
The serving wench brought us bread and cheese.
侍女给我们端来了面包和奶酪。
酒馆女侍
A tavern wench refilled our tankards with ale.
酒馆女侍给我们的酒杯倒满麦酒。
泼辣的姑娘
He asked the saucy wench for a dance, and she laughed at him.
他请那个泼辣的姑娘跳舞，她却嘲笑他。
丰满的姑娘
The old tale describes a buxom wench who chased the miller's son.
那个古老的故事描述了一个丰满的姑娘追求磨坊主的儿子。
wench 常出现在小酒馆场景中，是那里的女侍或年轻女子。
小酒馆里供应的饮品，wench 常为客人端送。
wench 在旧时语境中常承担端送或服务的角色。
中世纪或奇幻故事中与 wench 同处一个场景的典型人物。
wench 常作为城堡或庄园里的年轻女子出现在类似叙事中。
敬羞涩的十五岁少女，敬我追求得精疲力竭的姑娘。
This opening couplet of the traditional drinking song "Here's to the Maiden of Bashful Fifteen" comes from Richard Brinsley Sheridan's 1775 comic opera The Duenna. Here "wench" is an affectionate, informal word for a young woman.
这首传统祝酒歌《敬羞涩的十五岁少女》的开头两句出自理查德·布林斯利·谢里丹1775年的喜歌剧《杜伊娜》。此处“wench”是对年轻女子亲昵、非正式的称呼。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.