adj + wellbeing
wellbeing前常用形容词如physical, mental, emotional等修饰。
She is concerned about her emotional wellbeing.
她关心自己的情绪健康。
安康；幸福；福祉
幸福、健康且富足的满足状态；健康；福利；舒适
幸福、健康且富足的满足状态
a contented state of being happy and healthy and prosperous
Yoga and meditation can improve your overall wellbeing.
瑜伽和冥想可以改善你的整体健康。
用法提示：wellbeing 为名词，作 improve 的宾语，表示身心的安康状态。
She decided to focus on her mental wellbeing instead of working overtime.
她决定关注自己的心理健康，而不是加班工作。
用法提示：wellbeing 为名词，在介词 on 后作宾语，指心理健康。
Regular exercise is important for both physical and mental wellbeing.
定期锻炼对身心健康都很重要。
用法提示：wellbeing 为名词，作介词 for 的宾语，表示整体的幸福健康状态。
wellbeing前常用形容词如physical, mental, emotional等修饰。
She is concerned about her emotional wellbeing.
她关心自己的情绪健康。
常见搭配动词有promote, improve, enhance, affect等。
Regular exercise promotes overall wellbeing.
定期锻炼促进整体健康。
常用介词如for, to, of，表示与wellbeing的关系。
Meditation is beneficial for our wellbeing.
冥想对我们的健康有益。
所有格前可加名词或代词，如children's, patients'。
The company prioritizes employees' wellbeing.
公司优先考虑员工的福祉。
较正式，多见于公共政策或社会服务语境；与 wellbeing 意思相近，但更侧重社会层面的保障，不适合描述个人内心感受。
仅指情感上的快乐，不涉及身体健康或物质富足；不能完整覆盖 wellbeing 的全面含义。
主要指身体或心理的健康，不包含物质富有；常与 wellbeing 并列，但不可等同。
强调物质财富与事业成功，与情感和身体健康无关；在表达个人整体满足感时局限性明显。
强调对现实的满足和平静心态，不涉及身体健康或外在财富；比 wellbeing 更静态、更主观。
grammar · medium
易错句子He has many wellbeings.
正确表达He has a sense of wellbeing.
wellbeing 是不可数名词，不能加复数，也不与 many 连用。
grammar · medium
易错句子I feel wellbeing.
正确表达I feel a sense of wellbeing.
wellbeing 是名词，不能用作形容词。表示‘感到健康幸福’时，应使用 feel a sense of wellbeing 或 feel well。
本义为幸福、健康且富足的满足状态；ill-being 是其直接反义词，指缺少安康与福祉的状态。
与 wellbeing 的积极满足感相对，强调持续的痛苦或悲惨境遇，但未必特指健康或财富层面。
直接否定 wellbeing 中的 happy 成分，指不满足、不快乐的状态。
与 wellbeing 中的 healthy 成分相对，指身体不健康的状态；不覆盖幸福或富足层面。
与 wellbeing 中的 prosperous 成分相对，指物质匮乏；不直接否定健康或快乐。
welfare 侧重政府或组织提供的物质援助，wellbeing 强调个人整体的健康与幸福
wellness 指主动追求的健康生活方式，wellbeing 涵盖更广泛的身心满足状态
身体健康；身体安康
Regular exercise is important for physical wellbeing.
经常锻炼对身体健康很重要。
心理健康；精神安康
Taking breaks helps protect your mental wellbeing.
适当休息有助于保护心理健康。
情绪健康；情感安康
Strong friendships support emotional wellbeing.
深厚的友谊有助于情绪健康。
促进福祉；增进安康
The city plans to promote wellbeing through green spaces.
该市计划通过绿地来促进福祉。
幸福感；安康感
A good night's sleep gives you a sense of wellbeing.
一夜好眠会给你带来幸福感。
整体安康；整体幸福
Diet affects your overall wellbeing.
饮食影响整体安康。
well（好；健康）+ being（存在；状态）
身体健康是wellbeing的基础方面之一。
心理健康与情绪状态直接关系到整体幸福感。
自我照顾行为有助于维持和提升幸福感。
平衡工作与个人生活是影响幸福感的重要因素。
生活质量综合反映个人的幸福感与满足程度。
幸福是由小步实现的，但这绝非小事。
This quote is attributed to the ancient Greek philosopher Zeno of Citium and is often used in discussions about mental health and self-care.
这句话相传出自古希腊哲学家芝诺，常被用于讨论心理健康和自我关怀。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.