Word · CEFR A1 · Frequency #1647
Fully loadedwelcome
欢迎
核心释义
To greet someone who has just arrived, especially by saying “Welcome!”
- 1.
确认或迎接某人的到来,尤指说“欢迎”。
To affirm or greet the arrival of someone, especially by saying "Welcome!".
- 2.
愿意或乐意接受某事。
To accept something willingly or gladly.
- 3.
欣然接受
accept gladly
欣然接受；乐于接受；确认或迎接某人的到来,尤指说“欢迎”。；愿意或乐意接受某事。；欣然接受；接待；interj. 欢迎
用法In use
Our neighbors came over to welcome us to the street.
用法提示：welcome 此处为动词，表示“欢迎”某人到来。
The team welcomed the new coach with a round of applause.
用法提示：welcomed 是 welcome 的过去式，此处意为“欢迎”新来的教练。
I would welcome your advice on this matter.
用法提示：welcome 此处为动词，表示“欣然接受”抽象事物。
I welcome your proposals
welcome + noun phrase
及物动词，直接跟宾语。
We welcome all participants.
我们欢迎所有参与者。
welcome + noun + to + place/event
介词 to 后接地点或活动。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- welcome someone to something
- 欢迎某人来到某地
- We welcomed the guests to our home.我们欢迎客人来到我们家。
- welcome the opportunity
- 欣然接受这个机会
- She welcomed the opportunity to work abroad.她欣然接受去国外工作的机会。
- welcome feedback
- 欢迎反馈
- We welcome your feedback on the new policy.我们欢迎您对新政策的反馈。
- welcome the news
- 欢迎这个消息
- They welcomed the news of the ceasefire.他们欢迎停火的消息。
- warmly welcome
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
联想 well+come，客人来得好，你便 welcome（欢迎他）。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：greeting a visitor、accepting suggestions or feedback 作为动词，welcome 可表示“迎接某人”（较中性）或“欣然接受”（多用于正式场合）。日常口语中也可直接用感叹句 Welcome!。
语法说明Grammar Note
常用于被动语态或与介词to连用，表示欢迎某人到某地。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
没有常用词能完全押韵 welcome /ˈwɛlkəm/，因为重音在第一个音节 /wɛl/，后面还有 /kəm/。下面这些 -come 结尾的词拼写相似，但发音都读 /kʌm/（且重读），而 welcome 中的 -come 是不重读的 /kəm/。welfare 与 welcome 开头一样读 /wɛl/，但后面是 /fer/。
高价值词汇High-value vocabulary
该词属于 Oxford 核心词汇，值得优先掌握常见搭配和句型。
用法优先级
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.