meet with a rebuff
常用于正式场合。
He met with a rebuff from the committee.
他遭到了委员会的断然拒绝。
击退；弹回；突然的拒绝；断然拒绝；反击；击退；严厉拒绝
An abrupt or blunt refusal or rejection.
突然的拒绝；断然拒绝
A sudden resistance or refusal.
反击；击退
Repercussion, or beating back.
She was hurt by his rebuff when she offered to help.
她提出帮助时遭到他的断然拒绝，这让她很伤心。
用法提示：名词rebuff表示'断然拒绝'，在此句中作宾语，表示被拒绝的行为
The job applicant faced a cold rebuff from the interviewer.
求职者遭到了面试官的冷漠拒绝。
用法提示：名词rebuff前有形容词cold修饰，表示'冷淡的拒绝'
The company's rebuff of the merger proposal surprised everyone.
公司对合并提议的断然拒绝让所有人感到意外。
用法提示：名词rebuff后接of短语，表示对某事的拒绝
常用于正式场合。
He met with a rebuff from the committee.
他遭到了委员会的断然拒绝。
强调经历挫败感。
She suffered a rebuff when her proposal was rejected.
她的提议被拒绝后，她受到了冷遇。
主语为拒绝者。
They gave him a rebuff that left him humiliated.
他们给了他一个让他感到羞辱的断然拒绝。
通用词，指明确不接受或否决，语气较中性；可用于建议、计划、请求等，范围比 rebuff 广。
强调说“不”的行为本身，不一定带愤怒或鄙夷；rebuff 更具突发性和对抗性。
专指以冷淡或轻视态度回绝或忽视某人，常涉及面子问题；rebuff 不一定包含明显的怠慢用意。
非正式用语，指用简短、轻率的方式打发人；正式文体中不宜替换 rebuff。
grammar · medium
易错句子She rebuffed to his proposal.
正确表达She rebuffed his proposal.
rebuff 是及物动词，直接接宾语，不能加介词 to。
grammar · medium
易错句子He rebuffed to answer the question.
正确表达He refused to answer the question.
rebuff 后不能接不定式，表示拒绝做某事应用 refuse to do。
与'rebuff'的名词义项'断然拒绝'相对；指同意接受请求或提议，不用于'击退'义项。
与'rebuff'的名词义项'断然拒绝'相对；作名词指热情接受或迎接，与冷硬拒绝相反。
snub强调故意冷落或忽视某人作为侮辱，而rebuff更为直接地拒绝请求或提议
repulse可指物理击退或断然拒绝，比rebuff语气更强，带有厌恶或敌意
rebuke是口头批评或责备，不涉及拒绝；rebuff是拒绝接纳或接受
遭受断然拒绝
He suffered a rebuff when he asked for a raise.
他要求加薪时遭到了断然拒绝。
遭到回绝
Her proposal met with a rebuff from the committee.
她的提议遭到了委员会的断然拒绝。
受到拒绝
She received a rebuff to her invitation.
她的邀请遭到了拒绝。
严厉的拒绝
The journalist got a sharp rebuff when he tried to interview the star.
记者试图采访那位明星时遭到了严厉的拒绝。
当众拒绝
His public rebuff of the offer surprised everyone.
他当众拒绝了那个提议，令所有人惊讶。
前缀；同前缀词：return（返回）、react（反应）、reject（拒绝）
词根；同根词：buffet（连续击打）
指主动靠近或示好的举动，常是rebuff断然拒绝的对象。
表示主动表达亲近或提出合作，被rebuff即遭冷遇。
正式提出的计划或求婚，若被立即拒绝，就形成rebuff。
追求者或求婚者的接近容易受到rebuff。
请求被干脆利落地回绝，就是rebuff。
遭到拒绝
She met with a rebuff when she asked for a raise.
她要求加薪时遭到了拒绝。
对……的断然拒绝
The vote was a rebuff to the government's policies.
这次投票是对政府政策的断然拒绝。
碰钉子；遭到拒绝
He suffered a rebuff from the committee after presenting his proposal.
他提交提案后遭到了委员会的拒绝。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.