1
receive sth
I received a letter.
我收到一封信。
收到；接到；获得
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
收到；接到；获得
to be given, sent, or paid something; to get something and come into possession of it
I received a letter.
我收到一封信。
To be given, sent, or paid something.
收到；获得
get something; come into possession of
To take goods knowing them to be stolen.
受到(某种对待)
receive a specified treatment (abstract)
receive
Base
原形
receives
3rd person
第三人称单数
receiving
-ing
现在分词
received
Past
过去式
received
Past participle
过去分词
I receive emails every day.
我每天收到电子邮件。
Yesterday I received a package.
昨天我收到一个包裹。
She is receiving a gift now.
她正在接收礼物。
收到
I receive a gift from my friend every year on my birthday.
我每年生日都会收到朋友送的礼物。
AI contextual example
She received a letter from her pen pal last week.
她上周收到了笔友的来信。
AI contextual example
He is receiving a package at the front door right now.
他此刻正在前门接收一个包裹。
AI contextual example
receive payment
收到付款。
WordNet
I received a letter.
我收到一封信。
表示来源时常用from。
She received a gift from her friend.
她从朋友那里收到一份礼物。
receive可表示接待。
The hotel receives many guests.
这家酒店接待许多客人。
Not this
I accepted a gift from my friend.
Use this
I received a gift from my friend.
此处“accept”表示“同意接受”，而“receive”表示“客观收到”。收到礼物应用“receive”而非“accept”。
Not this
I received a letter of my mother.
Use this
I received a letter from my mother.
表示“从某人那里收到”应用介词“from”，而非“of”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
收到礼物
She received a gift on her birthday.
她在生日那天收到了一份礼物。
接受治疗
The patient received treatment for his illness.
病人接受了疾病治疗。
获得奖项
He received an award for his contributions.
他因贡献获得了奖项。
收到信
I received a letter from my friend.
我收到了朋友的一封信。
接受指导
The students received instruction from the teacher.
学生们接受了老师的指导。
收到回复
We received a response to our query.
我们收到了对我们询问的回复。
热情欢迎
The new teacher was received with open arms by the students.
新老师受到了学生们的热情欢迎。
承受...的主要冲击
The small town received the brunt of the hurricane's damage.
这个小镇承受了飓风破坏的主要冲击。
受到冷遇
His proposal received a poor reception from the committee.
他的提案遭到了委员会的冷遇。
施比受更为有福。
The Bible teaches that it is more blessed to give than to receive.
圣经教导说，施比受更为有福。
Use receive naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
receive和receipt同源，收到时即获得收据。
语境：收到物品或信息（如信件、礼物、通知）。语域中性，多用于日常交流及正式文件，如商务函件或官方文书。通常不涉及情感色彩。
既可作及物动词（如receive a gift），也可作不及物动词（如receive well）
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.