warrant sth
后接名词或动名词，表示某事使某行动合理或有必要。
This problem warrants immediate attention.
这个问题需要立即关注。
证明…正当；使有必要
warranted — past of warrant
保证；担保；确信；授权；准许；保证(某物)具有(特定的质量、价值等)；保证...属实；(口语)深信；授权；准许(某人做某事)
to make something seem reasonable or necessary; to be a good reason for something
保证(某物)具有(特定的质量、价值等)
To guarantee (something) to be (of a specified quality, value, etc.).
保证...属实；(口语)深信
To guarantee as being true; (colloquial) to believe strongly.
授权；准许(某人做某事)
To authorize; to give (someone) sanction or warrant (to do something).
证明...正当；为...提供根据
To justify; to give grounds for.
一般现在时
The evidence warrants further investigation.
该证据证明有必要进行进一步调查。
一般过去时
The situation warranted immediate action.
这种情况需要立即采取行动。
现在完成时
This has warranted a review of the policy.
这已证明有必要对政策进行审查。
表示‘使有必要’或‘证明合理’，常用于正式或客观语境。
The situation does not warrant such a strong reaction.
这种情况不值得做出如此强烈的反应。
用法提示：warrant 在这里表示“证明……正当”，说明某种反应缺乏充分理由。
Her excellent work warrants a promotion.
她出色的工作表现理应获得晋升。
用法提示：warrant 在这里表示“使……有必要”，强调工作成绩为晋升提供了合理依据。
The new evidence warrants a closer look at the case.
新的证据使得有必要进一步审视这个案件。
用法提示：warrant 在这里表示“为……提供根据”，说明证据使进一步调查变得合理。
后接名词或动名词，表示某事使某行动合理或有必要。
This problem warrants immediate attention.
这个问题需要立即关注。
被动结构，表示某人有充分理由做某事。
She is warranted in complaining about the delay.
她抱怨这次延误是有正当理由的。
表示正式授权某人做某事，较书面。
The court warranted the police to enter the building.
法院授权警方进入那栋大楼。
接 that 从句，表示担保某事属实；口语中也可表示确信。
I warrant that the information is correct.
我保证这些信息是准确的。
grammar · medium
易错句子His rude behavior warrants for a formal apology.
正确表达His rude behavior warrants a formal apology.
warrant 作动词时是及物动词，后面直接跟宾语，不能加介词 for。汉语中常说“为……提供理由/值得……”，容易额外加 for，但英语中 warrant 后不接 for。
grammar · medium
易错句子The situation warrants to take immediate action.
正确表达The situation warrants taking immediate action.
warrant 表示“使……有必要/值得”时，后面接动名词或名词，不能接不定式。类似 need/deserve 的用法，所以用 taking 而不是 to take。
grammar · medium
易错句子Her anger is warrant.
正确表达Her anger is warranted.
warrant 是动词，不能直接放在 be 后作表语形容词；表示“有正当理由的”要用其过去分词 warranted 作形容词。
值得注意
The growing problem warrants immediate attention from authorities.
这个日益严重的问题值得当局立即关注。
需要进一步调查
The discrepancies in the report warrant further investigation by the committee.
报告中的差异需要委员会进一步调查。
值得担忧
The sudden drop in sales warrants concern among shareholders.
销售额的突然下降值得股东们担忧。
需要采取行动
The severity of the incident warrants immediate action from the government.
事件的严重性需要政府立即采取行动。
需要回应
Her provocative statement warrants a formal response from the company.
她挑衅性的言论需要公司做出正式回应。
逮捕令（warrant）常用于授权逮捕
搜查令（warrant）授权警察进行搜查
法庭签发令状（warrant）
合理根据（warrant）常基于证据
警察执行令状（warrant）
值得关注
The issue warrants immediate attention from the board.
这个问题值得董事会立即关注。
值得调查
The discrepancy in the accounts warrants a thorough investigation.
账目中的差异值得进行彻底调查。
值得仔细查看
His unusual behavior warrants a closer look by the security team.
他的异常行为值得保安团队仔细查看。
Choose the next layer that will help you use warranted with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
值得考虑
The proposal warrants serious consideration before we make a decision.
这个建议在我们做决定之前值得认真考虑。