a guarantee of sth
表示对某事物的保证。
The company offers a guarantee of quality.
公司提供质量保证。
质保;保修单;保证书;担保;担保协议;受保证人;保证受益人;确保某种结果的任何事物。;书面保证产品或服务符合特定规格
A promise or thing that ensures a particular outcome.
确保某种结果的任何事物。
Anything that assures a certain outcome.
书面保证产品或服务符合特定规格
a written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications
对某事的法律保证,例如履行义务的担保。
A legal assurance of something, e.g. a security for the fulfillment of an obligation.
无条件承诺某事会发生或属实
an unconditional commitment that something will happen or that something is true
书面声明,表明某产品将适用于特定目的并正常工作;保修。
A written declaration that a certain product will be fit for a purpose and work correctly; a warranty.
为他人债务提供担保的协议
a collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults
被保证人。
The person to whom a guarantee is made.
The laptop comes with a two-year guarantee against defects.
这款笔记本电脑附带两年保修期,针对缺陷问题。
用法提示:这里“guarantee”作名词,意为“保修期”,指厂商对产品质量的书面承诺。
AI contextual example
She showed me the written guarantee as proof of the promise.
她向我出示了书面保证书作为承诺的证据。
用法提示:这里“guarantee”作名词,指“保证书”,是一种书面文件。
AI contextual example
Money-back guarantee gives customers confidence when buying online.
退款保证让顾客在网上购物时充满信心。
用法提示:这里“guarantee”作名词,指“保证”,是一种承诺服务。
AI contextual example
表示对某事物的保证。
The company offers a guarantee of quality.
公司提供质量保证。
后接从句,表示对某事的保证。
There is no guarantee that the plan will succeed.
无法保证该计划会成功。
表示在保修期内。
The product is still under guarantee.
该产品仍在保修期内。
表示附有保证或保修。
All our products come with a guarantee.
我们所有的产品都附有保修。
语气正式,侧重安抚对方的担忧;与 guarantee 相比不含法律或强制意味,常见于 give/receive assurances。
比 guarantee 更郑重、更正式,多指公开或书面许下的诺言,常与 make/give 连用;不能指商品质保。
最通用、口语化,语气比 guarantee 弱,不强调结果一定实现;指商品保修时应用 warranty。
强调承担责任和长期投入,常搭配 make a commitment to do sth;不能像 guarantee 那样表示对结果的绝对保证。
仅用于 give/keep/break one's word 等固定说法,口语且带个人信誉色彩,不能单独替代 guarantee。
grammar · medium
易错句子The product comes with guarantee.
正确表达The product comes with a guarantee.
guarantee 作可数名词表示具体的‘保证’时,前面需要加不定冠词 a 或定冠词 the。中文母语者常因母语缺乏冠词而遗漏。
grammar · medium
易错句子There is a guarantee to the product.
正确表达There is a guarantee on the product.
名词 guarantee 后接被保证的对象时,常用介词 on 或 for,而不用 to。中文学习者容易受到动词 guarantee 后接 to 的影响而误用。
对应名词 guarantee 表示“无条件保证某结果会发生或属实”的义项:它强调结果已被担保,uncertainty 则强调结果无从确定、无人担保,二者语义相反。注意 uncertainty 只是“不确定”,并不含“违约、失信”之义,不能与 breach 之类混用。
同一义项的相反面:guarantee 是明确可靠的承诺,doubt 表示对某事是否会发生或是否属实缺乏确信。二者一正一反,但 doubt 侧重主观存疑,uncertainty 侧重客观无保障,边界不同。
warranty 通常指产品的免费维修保证,而 guarantee 含义更广,可指担保某事必定发生或产品质量的书面承诺。
assurance 多用于人寿保险或信心上的保证,而 guarantee 强调法律或事实上的担保,常用于产品、服务或承诺。
pledge 侧重道德或法律上的承诺或抵押物,而 guarantee 更侧重书面保证或无条件承诺。
退款保证
The product comes with a money-back guarantee.
该产品附有退款保证。
满意保证
We offer a 100% satisfaction guarantee on all our services.
我们为所有服务提供100%的满意保证。
书面保证
They provided a written guarantee for the work.
他们为此项工作提供了书面保证。
质量保证
This certificate is a guarantee of quality.
此证书是质量保证。
绝对保证
There is no absolute guarantee that you will succeed.
没有绝对保证你能成功。
终身保修
The watch has a lifetime guarantee.
这款手表有终身保修。
guarant- (root, meaning assurance or warranty) + -ee (suffix, indicating a person who receives)
若产品不符合保证,消费者可要求退款。
保证通常针对产品的缺陷提供保障。
在金融领域,保证常涉及抵押物。
保险是一种风险保证机制。
产品保证常包含免费更换条款。
退款保证
The product comes with a full money-back guarantee if you are not satisfied.
如果您不满意,该产品提供全额退款保证。
满意保证
Our service has a satisfaction guarantee, so you can try it risk-free.
我们的服务有满意保证,您可以无风险试用。
书面保证
Make sure you get a written guarantee for the repair work.
确保您获得维修工作的书面保证。
生活中唯一可以确定的就是死亡和税收。
This famous saying, often attributed to Benjamin Franklin, emphasizes that nothing else in life is certain.
这句常被归功于本杰明·富兰克林的名言强调生活中没有什么是确定的。
我得到了保证,我得到了保证,难道你看不见吗?我得到了保证。
From the song 'Guaranteed' by Eddie Vedder, featured in the film 'Into the Wild', this lyric conveys a sense of certainty and destiny.
出自电影《荒野生存》中Eddie Vedder的歌曲《Guaranteed》,这句歌词传达了确定性和命运感。
发长 /iː/ 音 (如 see, free)
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.