virility of sb/sth
virility 通常作不可数名词,表示某人的男子气概时也可说 sb's virility。
The virility of the young king was praised in the poem.
诗中歌颂了年轻国王的男子气概。
男性生殖力
男子气概的状态。;能够交配和繁殖的男性特征;男子气概的性格、品质或本性。;具有成年男性特征的;男性生育能力。
此处指男性的性交与生育能力,与泛指“男子气概”不同。
男子气概的状态。
The state of being virile.
能够交配和繁殖的男性特征
the masculine property of being capable of copulation and procreation
男子气概的性格、品质或本性。
Manly character, quality, or nature.
具有成年男性特征的
the trait of being manly; having the characteristics of an adult male
男性生育能力。
The ability of a man to procreate.
The horse breeder was impressed by the stallion's virility and decided to use him for breeding.
这位养马人对种公马的生殖力印象深刻,决定用它来繁殖。
用法提示:virility 为名词,此处指雄性动物的生殖能力。
He changed his diet because he had read that certain foods can improve a man's virility.
他改变了饮食,因为他读到某些食物可以改善男性的生殖力。
用法提示:virility 为名词,作 improve 的宾语,指男性生殖力。
The documentary showed how male birds use bright feathers to demonstrate their virility to females.
这部纪录片展示了雄鸟如何用鲜艳的羽毛向雌鸟展示自己的生殖力。
用法提示:virility 为名词,作 demonstrate 的宾语,指繁殖能力。
virility 通常作不可数名词,表示某人的男子气概时也可说 sb's virility。
The virility of the young king was praised in the poem.
诗中歌颂了年轻国王的男子气概。
boost 在这里是“增强”的意思,这类搭配常见于保健品或药物介绍。
Some supplements claim to boost a man's virility.
一些补充剂声称能增强男性的生殖力。
prove one's virility 有时带幽默或自嘲语气,指通过外在行为展现男子气概。
He bought a sports car to prove his virility.
他买了一辆跑车来证明自己的男子气概。
symbol of virility 是常用搭配,可指被视为男性特质代表的动物或物品。
The lion has long been a symbol of virility.
狮子长期以来一直是男子气概的象征。
比 virility 更常用于医学或生理语境,也可指药物效力或力量;若语境不明确,需加 male 或 sexual 限定。
语义较广,还常指成年身份或男子气概;作 virility 解时多见于文学或委婉表达,口语中容易产生歧义。
不特指男性,也不强调性能力或精力旺盛;男女皆可用,强调男性机能时不如 virility 贴切。
grammar · medium
易错句子He is a virility man.
正确表达He is a virile man.
virility 是名词,意为“男子气概/男性生殖力”;修饰男人时应用形容词 virile,表示“有男子气概的”。
grammar · medium
易错句子She has great virility.
正确表达She has great vitality.
virility 专指男性特质或男性生殖力,不能用于女性;表示“活力/精力”应使用 vitality。
本义为无性交能力,与“男性生殖力”相对,侧重性交能力缺失。
本义为无生育能力,与“男性生殖力”相对,侧重生殖能力缺失。
virility 是名词,指男性的生殖能力或阳刚之气;virile 是形容词,用来描述男子气概、雄健有力的特质。
virility 专指男性的生殖能力或阳刚特质;fertility 则泛指人、动物、植物甚至土壤的生育力或肥沃程度,不限于男性。
virility 与 virtue 拼写和读音相近,但 virility 指男性生殖力或男子气概,virtue 指道德上的美德或优点。
男子气概的象征
The beard was once seen as a symbol of virility.
胡须曾被视为男子气概的象征。
性能力
The advertisement promises to enhance sexual virility.
这则广告宣称能增强性能力。
丧失男性机能
The disease can cause a loss of virility in older men.
这种疾病可导致老年男性丧失男性机能。
增强男性活力
Some herbs are believed to boost virility.
有些草药被认为能增强男性活力。
壮阳药
He bought a virility pill from the online store.
他从网上商店买了一粒壮阳药。
词根 vir-(男人)+ 名词后缀 -ility(性质/状态),-ility 可看作 -ile(形容词后缀)+ -ity(名词后缀)。同根词:virile(有男子气概的);同后缀词:fertility(肥沃;繁殖力)、agility(敏捷)、mobility(流动性)。
男性体内与性征和生殖力相关的主要激素,常与男子气概话题同现。
性与生殖力密切相关,讨论性魅力时常与virility一起出现。
virility包含精力充沛、刚强有力的含义,vigor指这类旺盛的生命力。
侧重于生殖和性交的能力,是virility的核心内涵之一。
指强烈或夸张的男子气概,与virility同属阳刚气质的话题域。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.