view sth
表示“观看、查看”时,view 比 look at 更正式,常用于看房、看展等场合。
We viewed the house before deciding to buy it.
我们在决定买之前看了那栋房子。
看待;认为;以特定方式看待;认为;考虑;视察
look at
看;观看
To look at.
以特定方式看待;认为
To regard in a stated way.
一般现在时
He views the situation differently.
他对情况有不同的看法。
一般过去时
They viewed the exhibit yesterday.
他们昨天参观了展览。
现在进行时
She is viewing the document now.
她正在查看文件。
Thousands of visitors come to view the paintings every year.
每年有成千上万的游客前来观看这些画作。
用法提示:view 作动词,表示‘观看’,后接所看的对象。
Many people view online learning as a convenient option.
许多人把在线学习视为一种方便的选择。
用法提示:view 与 as 连用,作动词表示‘看待、认为’。
She viewed the results with caution.
她谨慎地看待这些结果。
用法提示:viewed 是 view 的过去式,作动词表示‘看待’。
表示“观看、查看”时,view 比 look at 更正式,常用于看房、看展等场合。
We viewed the house before deciding to buy it.
我们在决定买之前看了那栋房子。
as 后面可接名词或形容词,表示“把……看作……”。
Many people view her as a role model.
许多人把她视为榜样。
被动形式常用来表达多数人的看法或评价。
This film is viewed as a classic.
这部电影被视为经典。
与 view 最接近,语气偏正式,常用于 regard sb/sth as... 结构;日常口语中不如 see 常用。
强调经判断后得出结论,后可接 consider sb/sth (to be)... 或 consider sb/sth as...,比 view 更突出思考过程。
非常正式,多见于法律文书和书面语,日常口语几乎不用,不能随意替换 view。
侧重主观感受或印象,常与 as 连用,implies 一种未必客观的判断,比 view 更强调感受层面。
口语中最常用,多用于 see sb/sth as... 结构,语气比 view 随意,不适合正式文体。
grammar · medium
易错句子I viewed at the picture carefully.
正确表达I viewed the picture carefully.
view 是及物动词,后面直接接宾语,不能带介词 at。汉语“看图片”常用 look at,学习者容易把 at 一起搬到 view 后面;改成 view + 宾语即可,因为 look 才是不及物动词、需要 at 引出对象。
grammar · medium
易错句子Many people view him a hero.
正确表达Many people view him as a hero.
view 表示“把……看作”时,固定句型是 view sb/sth as sth,as 是连接宾语和身份、评价的成分,不能省略。少了 as,verb 后面就出现两个并列名词短语,句子在结构上不成立。
grammar · medium
易错句子We should view the problem in a different angle.
正确表达We should view the problem from a different angle.
汉语说“从某个角度看”,介词是“从”,英语对应 from;in an angle 表示“处在某个角度之内”,不表示视角,所以不对。view sth from a ... angle/perspective 是固定搭配,只需把 in 改成 from。
指不给予注意、有意不予理会,与 view 表示“注视、仔细观看”或“看待、认为”的意思相对;强调主动不去关注,而不是看错或看漏。
指有意不把某人或某事放在心上,对应 view 表示“看待、认为”的意思;较正式,多用于意见、警告、规则等,语气比 ignore 更强。
指没有看到或没注意到,对应 view 表示“观看、注视”的意思;侧重无意的疏忽或遗漏,并非有意不理。
“view” 和 “regard” 都可表示“把……看作”,常与 as 连用;“regard” 更正式,且常用于被动语态,如 be regarded as。而 “view” 更强调个人视角或看法。
“view” 必须与 as 连用,如 view A as B;“consider” 可直接跟宾语补足语,如 consider A (to be) B,as 有时可省略,且不强调个人视角。
“view” 较正式,常与 as 连用,表示经过思考后的看法;“see” 更口语化,常表示“理解成”,如 see A as B,且不一定经过深思。
视为;看作
Many people view him as a role model.
许多人把他视为榜样。
以怀疑的眼光看待
The new policy was viewed with suspicion by local residents.
当地居民对新政策持怀疑态度。
持赞成态度看待;看好
Investors view the merger favorably.
投资者看好这次合并。
从……的角度看待
Try to view the problem from the perspective of a beginner.
试着从初学者的角度来看待这个问题。
在线查看
You can view the full report online.
你可以在线查看完整报告。
view 的对象往往是某个 scene,两者常出现在观赏、拍摄等语境中。
通过 view 这一动作看到的画面或影像。
view 作为'看'的动作常涉及 landscape,如观景。
在参观语境中,view 常搭配 exhibit,表示观看展品。
观看(view)行为的主体,常见于演出或展览语境。
持某种观点;认为
Many experts take the view that the economy will improve next year.
许多专家认为明年经济将会好转。
鉴于;考虑到
In view of the heavy rain, the match was cancelled.
鉴于大雨,比赛被取消了。
为了;以…为目的
She is saving money with a view to buying a house.
她正在存钱,目的是买房子。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.
被认为是;被视为
She is viewed as one of the best players in the team.
她被视为队里最好的球员之一。