Word · Frequency #14019
vestige
遗迹；痕迹；残余
核心释义
an indication that something has been present; a trace or remnant
- 1.
脚在地上留下的印记
A mark left on the earth by a foot.
- 2.
某物曾存在的迹象
an indication that something has been present
- 3.
消失或不再存在的事物留下的微弱痕迹或可见标记
A faint mark or visible sign left by something which is lost, or has perished, or is no longer present.
- 4.
退化器官；在进化祖先中曾经有功能的非功能性器官或身体部位
A vestigial organ; a non-functional organ or body part that was once functional in an evolutionary ancestor.
- 5.
部分抑制的边带的剩余部分
The remaining portion of a partially suppressed sideband.
脚在地上留下的印记；某物曾存在的迹象；消失或不再存在的事物留下的微弱痕迹或可见标记；退化器官；在进化祖先中曾经有功能的非功能性器官或身体部位；部分抑制的边带的剩余部分
用法In use
The old railway line is a vestige of the town's industrial past.
用法提示：vestige 作名词，指过去事物留存下来的遗迹。
These ruins are the last vestiges of a once great civilization.
用法提示：vestige 的复数形式 vestiges 表示残余、痕迹，强调仅存的部分。
He still had a vestige of hope that the lost letter would be found.
用法提示：vestige 在此作名词，表示“丝毫、一点”，指残留的少量希望。
a vestige of sth
常用于指具体或抽象的残余痕迹。
The old building is a vestige of the city's colonial past.
这座老建筑是这座城市殖民历史的遗迹。
vestiges of sth
复数形式强调多个残余部分。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- last vestige
- 最后的痕迹
- The last vestige of the old city was demolished.老城最后的痕迹被拆除了。
- no vestige of
- 没有丝毫…的痕迹
- There was no vestige of doubt in her voice.她的声音里没有丝毫怀疑的痕迹。
- vestige of the past
- 过去的遗迹
- The ruins are a vestige of the past.这些废墟是过去的遗迹。
- vestige of hope
- 一丝希望
- He held onto a vestige of hope.他抱着一丝希望。
- remaining vestiges
- 残存的痕迹
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
想象一件旧背心（vest）穿了很多年，留下的痕迹就是 vestige——残存的一点迹象。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：正式写作、文学描述、历史或学术论述 vestige 通常用于正式或书面语境，多出现在文学、历史或学术描述中；日常口语中较少使用，常换用 trace 或 remnant。
语法说明Grammar Note
常用于表示遗留的痕迹或残余。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 vestige /ˈvɛstɪdʒ/ 发音相近的词有 vest /vɛst/ 和 invest /ɪnˈvɛst/，它们都含有 /vɛst/ 这一音（vestige 的开头）。拼写相似的 prestige /prəˈstiːʒ/ 和 vestige 都以 -stige 结尾，但 prestige 重音在第二音节，且末尾发 /ʒ/ 而不是 /dʒ/，所以并不押韵。image /ˈɪmɪdʒ/ 与 vestige 都以 -ge 结尾并发 /dʒ/，但重音元音不同，也不押韵。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.