with verve
作状语,表示以热情或活力的方式。
She performed the dance with great verve.
她充满活力地表演了这段舞蹈。
热情;活力;气魄
热情,激情,活力,尤其是想象力的活力,如艺术家、音乐家或作家在创作或表演时的活力;神韵
an energetic style
热情,激情,活力,尤其是想象力的活力,如艺术家、音乐家或作家在创作或表演时的活力
Enthusiasm, rapture, spirit, or vigour, especially of imagination such as that which animates an artist, musician, or writer, in composing or performing.
She performed with great verve.
她表演得充满激情。
用法提示:verve 在此句中作名词,与 with 连用,表示“充满激情”的状态。
The painting captures the verve of the city.
这幅画捕捉了城市的活力。
用法提示:verve 作为名词,表示“活力”,是画作所体现的特质。
He tackled the project with verve and determination.
他带着热情和决心着手这个项目。
用法提示:verve 与 with 搭配,作为名词,强调做事的热情和干劲。
作状语,表示以热情或活力的方式。
She performed the dance with great verve.
她充满活力地表演了这段舞蹈。
verve作为宾语,强调展现活力或神韵。
The artist's new work shows remarkable verve.
这位艺术家的新作展示了非凡的气魄。
表示拥有某种品质,常与形容词连用。
The young designer has verve and originality.
这位年轻设计师充满了热情和独创性。
enthusiasm 泛指对事物的热衷和兴趣,不限于艺术;verve 更常用于艺术家、表演者创作或演奏时的激情,且偏重表现力和感染力。
zest 带愉快享受的意味,常与 for 连用(如 zest for life);verve 更具文艺气质,语域稍正式,侧重于才华展现。
gusto 强调乐在其中地做事,常见于 with gusto;verve 更强调创意和艺术感染力,较少用于日常琐事。
vigor 侧重身体健康所表现出的精力或活动的力度;verve 侧重想象力和艺术表达中的激情,不能随意互换。
spirit 可指精神、士气或态度,搭配广泛(如 team spirit);verve 特指创作或表演中的激情与活力,使用上更具体。
grammar · medium
易错句子He verve into the project.
正确表达He brings verve to the project.
Verve是名词,不能用作动词;应使用brings verve to表示注入热情。
grammar · medium
易错句子She performed with a great verve.
正确表达She performed with great verve.
Verve是不可数名词,不能与不定冠词a连用,应直接使用great verve。
与verve(充满想象力的热情活力)相反,指缺乏兴趣或动力。
指缺乏活力,与verve的精力充沛相对。
强调没有兴致和活力。
与热情相对,指不关心、无动于衷。
缺乏生气,与verve的生动活泼相对。
passion强调强烈的情感,verve更侧重于充满活力的风格。
vigor指体力或精力上的活力,verve则指表现出的勃勃生气或神韵。
spirit含义广泛,可指精神状态或勇气,verve特指艺术或表现中的生动性与感染力。
充满活力地,热情洋溢地
She danced with verve that captivated the audience.
她跳舞时充满活力,令观众着迷。
活力四射
The young painter was full of verve and new ideas.
这位年轻画家活力四射,满脑子新想法。
创作激情,创作活力
Her creative verve made every novel a delight to read.
她的创作激情让每部小说都读来令人愉悦。
缺乏活力
The performance lacked verve and felt flat.
这场演出缺乏活力,感觉很平淡。
艺术活力
His artistic verve shines through in every sketch.
他的艺术活力在每一幅素描中都熠熠生辉。
verve是创造力在创作过程中的活力表现。
灵感激发创作,而verve是创作时的热情与活力。
想象力是创作的基础,verve赋予想象力以活力。
表演是verve展现的场合,艺术家在表演中展现热情。
表达是创作的目的,verve使表达充满活力。
神韵乐队(英国摇滚乐队)
The Verve's music is full of verve.
神韵乐队的音乐充满了热情与活力。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.