1
with gusto
Gusto 是不可数名词，常与 with 连用，表示带着热情或兴致做某事。
The children ate their dinner with gusto.
孩子们津津有味地吃着晚餐。
兴致；热情；兴味
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
兴致；热情；兴味
vigorous and enthusiastic enjoyment
The children ate their dinner with gusto.
孩子们津津有味地吃着晚餐。
常作 with gusto，意为“热情地、津津有味地”
热情；享受,活力。
Enthusiasm; enjoyment, vigor.
做某事的风格,艺术风格,有时也指品味方面流行的风格。
The style in which a work is done, its artistic style, and occasionally, the prevailing style in matters of taste.
The children ate their ice cream with obvious gusto.
孩子们兴致勃勃地吃着冰淇淋。
Her gusto for learning new languages made her popular in the class.
她学习新语言的热情使她在班里很受欢迎。
He tackled the repair job with his usual gusto.
他以惯常的热情投入维修工作。
Gusto 是不可数名词，常与 with 连用，表示带着热情或兴致做某事。
The children ate their dinner with gusto.
孩子们津津有味地吃着晚餐。
full of gusto 为非正式表达，形容人精力充沛、兴致勃勃。
She is always full of gusto in the morning.
她早上总是充满热情和活力。
Not this
She sang with a great gusto.
Use this
She sang with great gusto.
gusto 是不可数抽象名词，不能用不定冠词 a 修饰，表示“以极大的热情/兴致”时直接用 with great gusto。
Not this
He did his homework by gusto.
Use this
He did his homework with gusto.
表示“带着/怀着某种热情或兴致”作状语时，gusto 要与介词 with 搭配，构成 with gusto；不能按汉语“凭着热情”直译为 by gusto。
Not this
He is very gusto.
Use this
He is full of gusto.
gusto 是名词，不是形容词，不能放在 be 后面直接作表语；要说“很有热情/兴致”应使用 be full of gusto 或 with gusto。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
热情地；兴致勃勃地
The hungry diners ate with gusto.
饥肠辘辘的食客们吃得津津有味。
充满热情；劲头十足
She is always full of gusto in the morning.
她早上总是劲头十足。
给……带来热情；为……注入活力
The energetic host brought real gusto to the show.
这位精力充沛的主持人给节目带来了真正的热情。
缺乏热情；没有感染力
His speech lacked gusto.
他的演讲缺乏感染力。
热情地；兴致勃勃地
He attacked the pizza with gusto.
他狼吞虎咽地吃起了比萨。
Use gusto naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记 gust 是“一阵风”，gusto 就是像一阵风那样投入的热忱、兴致。
语域：neutral 常见场景：日常对话、一般写作、描述个人行为时 “gusto” 多用于普通口语和书面语，表示带着热情和兴致做某事。常见搭配是“with gusto”，语气自然，不算特别正式，也不属于俚语。在正式和日常场合都较常见，尤其用于描述具体行为或享受过程。
真正与 gusto 的 /ɡʌst/ 音对应的是 must、rust、just、dust（都读 /ʌst/），但它们缺少末尾的 /əʊ/，因此不构成整词押韵。gust 和 disgust 看起来很像 gusto，读音为 /ɡʌst/ 或 /dɪsˈɡʌst/，也没有 /əʊ/ 结尾，注意不要被拼写误导。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.