ventral [body part]
作形容词时放在名词前,表示“位于腹部或身体下面的”。
The snake's ventral scales are pale yellow.
这条蛇的腹鳞呈淡黄色。
与腹部或胃有关的。;位于人体前侧,或动物对应表面,通常为下表面。;位于或关于脚掌或手掌表面的。;位于大脑下侧的。
toward, on, or near the belly; on the front of a primate or the lower surface of a lower animal
与腹部或胃有关的。
Related to the abdomen or stomach.
位于人体前侧,或动物对应表面,通常为下表面。
On the front side of the human body, or the corresponding surface of an animal, usually the lower surface.
位于或关于脚掌或手掌表面的。
On or relating to the sole of the foot or the palmar surface of the hand.
位于大脑下侧的。
On the lower side of the brain.
The snake's ventral scales are lighter than the scales on its back.
蛇腹部的鳞片比背部的鳞片颜色更浅。
用法提示:ventral 在此作形容词,修饰名词 scales,表示“腹部的”。
During the biology class, we examined the ventral surface of the frog.
生物课上,我们观察了青蛙的腹面。
用法提示:ventral 是形容词,与 surface 搭配,指“腹面的”。
The ventral fin helps the fish keep its balance.
腹鳍帮助鱼保持平衡。
用法提示:ventral 在此作形容词,说明 fin,意为“腹部的”。
作形容词时放在名词前,表示“位于腹部或身体下面的”。
The snake's ventral scales are pale yellow.
这条蛇的腹鳞呈淡黄色。
这个搭配表示“在某结构的腹侧/前面”,常用于解剖学描述。
In humans, the heart is ventral to the spine.
在人体中,心脏位于脊柱的腹侧。
ventral 作名词时通常用复数 ventrals,指鱼类的腹鳍。
The ventrals of most bony fish lie along the underside of the body.
大多数硬骨鱼的腹鳍位于身体腹侧。
Abdominal 仅指腹部区域;ventral 涵盖整个腹侧面或前侧,且为解剖学定位术语,不能完全互换。
在人类/灵长类解剖中,ventral 常等于 front;但 front 不是解剖学术语,用于其他动物时可能误导。
对四足动物等,ventral 指朝下的腹面;lower 只表示位置较低,缺乏解剖学方位含义。
Ventral fin 与 pelvic fin 同义,指鱼类腹侧成对鳍;pelvic fin 是更常用的名称。
grammar · medium
易错句子The ventral of the frog is pale yellow.
正确表达The belly of the frog is pale yellow.
ventral 是形容词(腹的),不是名词;表示身体部位需用名词 belly,或说 the ventral side。这里因为要作主语,需用名词。
grammar · medium
易错句子The ventral fin is on the back of the shark.
正确表达The dorsal fin is on the back of the shark.
ventral 指腹部/腹面,dorsal 才指背部;说背上的鳍必须用 dorsal。
针对“腹部的/腹面的”义项,反义词 dorsal 表示“背部的/背面的”;在人体解剖学中 dorsal 约等于 posterior(后侧),ventral 约等于 anterior(前侧),而在四足动物中 ventral 指下侧、dorsal 指上侧。
ventral 指朝向腹部/腹面,dorsal 指朝向背部/背面;二者是解剖方位上的反义词,常因同用于描述身体表面而混淆。
ventral 是解剖方位词,强调靠近或朝向腹部;abdominal 只表示与腹部相关,不表示方位,不能用来描述“腹面”或“腹侧”。
ventral 是形容词“腹部的”,ventricle 是名词“心室/脑室”;两者拼写都以 ventr- 开头且同属解剖学词汇,但词性和含义完全不同。
腹面
The ventral surface of the leaf is lighter in color.
叶子的腹面颜色较浅。
腹侧
The wound is located on the ventral side of the snake's body.
伤口位于蛇身体的腹侧。
腹鳍
The ventral fins help the fish maintain balance.
腹鳍帮助鱼类保持平衡。
腹根
The ventral root of the spinal nerve carries motor signals.
脊神经的腹根传递运动信号。
腹角
Damage to the ventral horn can cause muscle weakness.
腹角受损可能导致肌肉无力。
前缀:无;词根:ventr-(腹,腹部,源自拉丁语 venter);后缀:-al(形容词后缀,表示“...的”)。同根词:ventricle(心室)、ventriloquism(腹语术);同后缀词:dorsal(背部的)。
解剖学方位术语,描述身体侧面位置,常与ventral并列使用。
解剖学方位术语,描述靠近身体中线的位置,与ventral同属身体坐标系统。
解剖学方位术语,指向头部方向,与ventral一起用于描述身体相对位置。
解剖学方位术语,指向尾部方向,与ventral共同构成身体方位描述。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.