give vent to sth
固定搭配，to 后接被发泄的情绪，如 anger、frustration 等，语气偏书面。
She gave vent to her frustration in a long email.
她在一封长邮件里发泄了自己的挫败感。
火山口；火山喷发口；发泄；表达；出口；牢骚；抱怨；（衣服的）开衩；泄殖腔；排泄孔
An opening or small hole through which air, gas, or smoke can pass.
气体,尤其是空气通过的开口
An opening through which gases, especially air, can pass.
腹语术
Ventriloquism.
小孔
A small aperture.
火山中熔岩或气体流出的开口
An opening in a volcano from which lava or gas flows.
长时间的发泄；表达口头挫折的过程
A rant; a long session of expressing verbal frustration.
低等脊椎动物的排泄孔；泄殖腔
The excretory opening of lower orders of vertebrates; cloaca.
衣服接缝处的开衩
A slit in the seam of a garment.
火器尾部的开口,通过此处将火传递到弹药的火药上
The opening at the breech of a firearm, through which fire is communicated to the powder of the charge.
蒸汽锅炉中,气体通道的截面积除以通道长度
In steam boilers, a sectional area of the passage for gases divided by the length of the same passage in feet.
从封闭或隐私中逃脱或通过的机会；出口
Opportunity of escape or passage from confinement or privacy; outlet.
释放；逃逸；表达或发表的途径；发表；表达
Emission; escape; passage to notice or expression; publication; utterance.
The basement felt damp because the small vent was completely blocked.
地下室感觉潮湿，因为那个小通风口完全被堵住了。
用法提示：此处 vent 是名词，指通风口。
Open the vent in the kitchen when you are frying fish to clear the smoke.
煎鱼时打开厨房的通风口，让烟散去。
用法提示：vent 是名词，指通风口；这里用单数形式。
The vents on the ceiling help keep the room from getting too humid.
天花板上的通风口有助于防止房间过于潮湿。
用法提示：vents 是 vent 的复数形式，指多个通风口。
固定搭配，to 后接被发泄的情绪，如 anger、frustration 等，语气偏书面。
She gave vent to her frustration in a long email.
她在一封长邮件里发泄了自己的挫败感。
for 后接需要释放的情绪或能量，强调“出口、宣泄途径”。
Sport is a good vent for stress.
运动是释放压力的好出口。
in 表示开口所在的位置或物体，也可说 a vent on the roof。
There is an air vent in the ceiling.
天花板上有一个通风口。
通用词，可指任何缺口或通道；需靠上下文说明是通气用途。
强调让气体或液体排出的通道，也可用于抽象意义（如情绪），比 vent 更强调出口功能。
最口语化的泛称，单纯指一个洞；若指通风口，通常会说 air hole 或 vent hole 来明确。
正式或科技用语，指窄小的开口，尤其用于相机、光学或机械装置；日常口语很少说。
grammar · medium
易错句子There is vent on the wall to let the hot air out.
正确表达There is a vent on the wall to let the hot air out.
vent 表示"通风口、气孔"时是可数名词，单数形式前必须有冠词或其他限定词。汉语名词可以光杆出现，受此影响学习者常把冠词漏掉，所以要加 a。
grammar · medium
易错句子She gave a vent to her anger by shouting at everyone.
正确表达She gave vent to her anger by shouting at everyone.
give vent to 是固定搭配，意为"发泄（情绪）"，其中 vent 前不加冠词。学习者按"给情绪一个出口"的汉语思路插入 a，破坏了这一固定结构。
grammar · medium
易错句子He finally found a vent of his frustration in painting.
正确表达He finally found a vent for his frustration in painting.
表示"供某种情绪发泄的出口、途径"时，vent 后接介词 for，说明发泄的对象；of 只表示所属关系，无法表达"借以发泄"这一含义。
此处取 vent 的“出口/排气口”义项；与其方向相对的是 inlet（入口/进气口）。在涉及气流方向的语境中，二者互为反义，不可互换。
vent 专指让空气或气体进出的开口，常是墙面或设备上的小通风口；outlet 含义更广，可指液体或气体的出口，也可指电源插座或商店，不限于空气。
vent 是空气进出的开口本身；duct 是输送空气的管道或通道，通常藏在墙内或天花板后，不是开口。
vent 是让空气或气体流通的开口，多用于建筑、设备或火山；aperture 是较正式的技术用语，指小孔或孔径，常用于相机光圈或解剖结构，不强调气体流通。
通气口
The air vent in the bathroom was blocked with dust.
浴室里的通气口被灰尘堵住了。
通气管
A plumber came to check the vent pipe on the roof.
水管工来检查屋顶上的通气管。
火山喷发口
Steam was rising from the volcanic vent.
蒸汽从火山喷发口升起。
发泄，表达
She gave vent to her frustration in a long letter.
她在一封长信中发泄了自己的沮丧情绪。
（衣服的）侧开衩
The jacket has side vents to make walking easier.
这件夹克有侧开衩，走路更方便。
管状通道，常与通风口相连，用于输送空气或气体。
覆盖在开口上的栅格，常用来保护或装饰通风口。
流经通风口的气体或空气。
空气流通的过程或系统，与通风口密切相关。
用于排放烟或热气的垂直通道，也是一种排气开口。
发泄（尤指愤怒等强烈情绪）
He gave vent to his anger in a bitter letter.
他在一封措辞尖刻的信中发泄了自己的愤怒。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.