venomous + noun (literal)
用于描述有毒的动物。
The venomous snake slithered away.
那条毒蛇溜走了。
有毒的;分泌毒液的
恶毒的;充满敌意的;怀恨的;危险的;构成威胁的;毒液的;与毒液有关的;指动物(特指蛇)或其身体部位:产生毒液(一种用于防御或进攻的毒素),通常通过咬或蜇注入敌人或猎物;故而指咬伤或蜇伤:注入毒液的。;极其有毒或有害的;产生毒液的
of an animal or its body part: producing venom (a poison injected by biting or stinging); extremely poisonous
指动物(特指蛇)或其身体部位:产生毒液(一种用于防御或进攻的毒素),通常通过咬或蜇注入敌人或猎物;故而指咬伤或蜇伤:注入毒液的。
Of an animal (specifically a snake) or parts of its body: producing venom (“a toxin intended for defensive or offensive use”) which is usually injected into an enemy or prey by biting or stinging; hence, of a bite or sting: injecting venom.
极其有毒或有害的;产生毒液的
extremely poisonous or injurious; producing venom
属于或关于毒液的。
Of or pertaining to venom.
深怀恶意的;故意造成伤害的
marked by deep ill will; deliberately harmful
构成威胁的;危险的,有威胁性的。
Posing a threat; dangerous, threatening.
可恨的;恶意的;怀恨的。
Hateful; malignant; spiteful.
The guide warned us not to touch the venomous coral snake we saw near the river.
向导警告我们不要碰我们在河边看到的那条有毒的珊瑚蛇。
用法提示:venomous 是形容词,修饰名词 snake,表示该动物能分泌毒液。
AI contextual example
Some venomous creatures look brightly colored, which helps them warn off predators.
一些有毒的动物颜色鲜艳,这有助于它们吓退捕食者。
用法提示:venomous 是形容词,作定语修饰 creatures,说明这些动物带有毒液。
AI contextual example
If a venomous spider bites you, you should seek medical help immediately.
如果有毒的蜘蛛咬了你,你应该立即寻求医疗帮助。
用法提示:venomous 是形容词,修饰 spider,强调它咬人时会注入毒液。
AI contextual example
用于描述有毒的动物。
The venomous snake slithered away.
那条毒蛇溜走了。
用于描述事物有毒的性质。
This spider is highly venomous.
这种蜘蛛毒性很强。
用于比喻充满恶意的言行。
She gave him a venomous look.
她恶狠狠地看了他一眼。
强调蓄意伤害他人,语气较正式;venomous 常形容言语或态度刻毒,两者在‘恶毒’义上可互换。
侧重因怨恨而报复或刁难,口语中更常见,语气比 venomous 稍轻。
语气强烈,含暴力、凶暴之意,可用于人或动物,程度比 venomous 重。
较正式,指深藏不露的邪恶意图,不如 venomous 常用。
强调敌对态度,不一定主动加害,程度较轻,与 venomous 的‘主动恶意’有差别。
grammar · medium
易错句子This mushroom is venomous.
正确表达This mushroom is poisonous.
Venomous仅用于描述通过叮咬或刺伤注入毒液的生物(如蛇、蝎子),而蘑菇等通过接触或摄入致毒的物质应用poisonous描述。
grammar · medium
易错句子The venomous of the snake is dangerous.
正确表达The venom of the snake is dangerous.
Venomous是形容词,不能直接用作名词,应使用名词形式venom表示毒液。
此处针对“产生毒液;有毒的”义项;若指“恶毒的”,反义概念是“仁慈的/善良的”,二者不可互换。
泛指无害,与“有毒、危险”义相对;不用于“恶毒”义项。
venomous指主动注入毒液(如蛇、蝎),poisonous指接触或摄入后有毒(如植物、化学物质)。
virulent强调毒力极强或恶意程度高,常用于疾病、细菌或言辞;venomous多指动物毒液或恶意。
毒蛇
A venomous snake bit him on the ankle.
一条毒蛇咬了他的脚踝。
毒咬伤
The venomous bite can be fatal without antivenom.
没有抗蛇毒血清,这种毒咬伤可能是致命的。
毒蜇伤
A scorpion's venomous sting is extremely painful.
蝎子的毒蜇伤极其疼痛。
有毒生物
Many venomous creatures live in this region.
这个地区生活着许多有毒生物。
恶毒的口舌
Her venomous tongue has hurt many people.
她恶毒的口舌伤害过许多人。
恶毒的话
He made venomous remarks about his colleague.
他对同事说了恶毒的话。
无前缀;词根 venom(毒液)+ 后缀 -ous(形容词后缀,表示“充满…的”)→“有毒的,恶毒的”。同根词:venom(毒液)、envenom(使中毒);同后缀词:poisonous(有毒的)、dangerous(危险的)
毒蛇等动物用尖牙将毒液注入猎物体内。
毒液中含有导致中毒的毒素成分。
用于治疗被毒液咬伤或蜇伤后中毒的药物。
被蛇咬后毒液进入身体而造成的中毒状况。
蜜蜂、蝎子等用来注射毒液的针状器官。
恶毒的口舌;说话刻毒的习惯
She has a venomous tongue, and her insults often leave people in tears.
她说话刻毒,她的辱骂常常让人流泪。
毒辣的笔锋;尖酸刻薄的文风
The columnist's venomous pen made him the most feared writer in the city.
这位专栏作家毒辣的笔锋使他成为全城最令人害怕的作者。
恶毒的话语
The politician's venomous words caused a public outcry.
这位政客恶毒的话语引起了公众的强烈抗议。
逆境亦有甜美之处:它就像那丑陋而恶毒的癞蛤蟆,头上仍顶着一颗珍贵的宝石。
From William Shakespeare's play As You Like It (Act 2, Scene 1), spoken by Duke Senior, comparing adversity to a venomous toad that nonetheless bears a precious jewel.
出自威廉·莎士比亚的戏剧《皆大欢喜》(第二幕第一场),老公爵将逆境比作虽有剧毒却仍顶着一颗珍贵宝石的癞蛤蟆。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.