venom of [animal]
The venom of a cobra can be deadly.
眼镜蛇的毒液可能是致命的。
毒液
恶毒;怨恨;恶意;用于防御或攻击的动物毒素;通过咬、蜇等传递的生物毒液,用于保护动物或杀死猎物。;带有恶意或怨恨的情感或言语;尖刻。;恶意
a poisonous substance produced by some animals, used to attack prey or defend themselves
用于防御或攻击的动物毒素;通过咬、蜇等传递的生物毒液,用于保护动物或杀死猎物。
An animal toxin intended for defensive or offensive use; a biological poison delivered by bite, sting, etc., to protect an animal or to kill its prey.
带有恶意或怨恨的情感或言语;尖刻。
Feeling or speech marked by spite or malice; vitriol.
The snake's venom can kill a mouse within seconds.
这条蛇的毒液能在几秒钟内杀死一只老鼠。
用法提示:venom 在此作名词,指蛇分泌的毒液。
Some spiders inject venom into their prey to paralyze it.
有些蜘蛛会向猎物注入毒液,使其麻痹。
用法提示:venom 作名词,表示蜘蛛注入猎物体内的毒液。
The venom from a bee sting may cause pain and swelling.
蜜蜂蜇伤产生的毒液可能会引起疼痛和肿胀。
用法提示:venom 在此为名词,指蜜蜂蜇人时释放的毒液。
The venom of a cobra can be deadly.
眼镜蛇的毒液可能是致命的。
此处 venom 为比喻用法,表示强烈的敌意。
She spoke with venom in her voice.
她说话时声音里带着恶意。
There was real venom in his criticism.
他的批评中充满了真正的恶意。
toxin 泛指生物产生的毒素,常用于科学语境;venom 专指动物通过咬或蜇注入的毒液。
poison 范围更广,可指吞食、吸入或接触的毒物;venom 特指动物主动注射的毒液。
grammar · medium
易错句子The spider's venom bite was painful.
正确表达The spider's venomous bite was painful.
中文中“毒”可以作名词或形容词,但英语中venom是名词,描述含有毒液的特性需用形容词venomous。所以应将venom改为venomous。
grammar · medium
易错句子Venoms are harmful to humans.
正确表达Venom is harmful to humans.
venom作为毒液的总称时为不可数名词,无需加复数。使用复数venoms需特指多种类型的毒液,但在此泛指所有毒液时应该用单数。
venom特指动物通过咬或蛰注入的毒液,而poison泛指任何有毒物质,包括化学毒物、植物毒等
venom指动物主动注射的毒液,toxin泛指生物体内产生的有毒化学物质,不一定通过注射进入体内
蛇毒
The snake's venom can kill a human within minutes.
这种蛇毒能在几分钟内致人死亡。
注入毒液
The wasp injects venom into its prey.
黄蜂将毒液注入猎物体内。
毒腺
The venom gland is located behind the fangs.
毒腺位于毒牙后方。
致命毒液
Some scorpions produce lethal venom.
有些蝎子会产生致命毒液。
恶语相向;咒骂
She spat venom at anyone who criticized her work.
她对任何批评她工作的人恶语相向。
毒蛇是注入毒液的常见动物,venom 常出现在描述蛇咬伤的语境中。
毒牙是蛇或蜘蛛向猎物或敌人注入毒液的器官。
蜜蜂、蝎子等动物用毒刺蜇刺并注射毒液。
抗蛇毒血清用于治疗被毒液咬伤或蜇伤后的中毒反应。
很多蜘蛛通过毒牙释放毒液,是 venom 的常见来源之一。
恶语中伤;口出恶言
She spat venom at the colleague who took her promotion.
她对抢走她晋升机会的同事恶语相向。
充满敌意;话中带刺
His voice dripped with venom as he dismissed their proposal.
他否决他们的提议时,语气充满敌意。
我们是毒液。
In the 2018 Marvel film Venom, Eddie Brock and the alien symbiote unite and deliver this line, giving the antihero his iconic catchphrase; the word 'venom' also suggests the toxic fury he lets loose.
在2018年的漫威电影《毒液》中,埃迪·布洛克与外星共生体合体后说出这句话,成为这位反英雄的标志性台词;单词“venom”也暗示了他释放出的毒液般的狂暴。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.