veil + object
She veiled her face with a scarf.
她用围巾遮住了脸。
用面纱遮住；给…戴面纱；用面纱装饰或打扮；遮掩；戴面纱；隐藏
To hide or conceal something, as if with a veil.
用面纱装饰或打扮
To dress in, or decorate with, a veil.
遮掩
To conceal as with a veil.
一般现在时
She often veils her emotions.
她经常隐藏自己的情绪。
一般过去时
He veiled his face during the ceremony.
他在仪式上遮住了脸。
现在完成时
They have veiled the truth for years.
他们已经掩盖真相多年了。
She veiled her face with a thin scarf before going out.
她出门前用一条薄围巾遮住了脸。
用法提示：这里的 veiled 是动词 veiled 的过去式，表示用纱巾等物遮盖。
Thick fog veiled the mountain peak all morning.
浓雾整个上午都遮住了山峰。
用法提示：veiled 是动词 veiled 的过去式，作及物动词表示像面纱一样笼罩、遮蔽。
He veiled his nervousness behind a confident smile.
他用自信的微笑掩饰内心的紧张。
用法提示：veiled 是动词 veiled 的过去式，表示遮掩、掩饰情感或事实。
She veiled her face with a scarf.
她用围巾遮住了脸。
常用于被动语态。
The mountains were veiled in mist.
群山笼罩在薄雾中。
He veiled his true intentions behind a friendly smile.
他用友好的微笑掩盖了真实意图。
比veil更通用，不特指用面纱遮盖
最常用，但不如veil正式或诗意
侧重模糊化而非物理遮盖
常指用布或雾遮盖，语气较强
常指以借口掩盖真相
grammar · medium
易错句子She tried to reveal her true feelings.
正确表达She tried to veil her true feelings.
混淆 veil 和 reveal：veil 表示隐藏，reveal 表示揭露，两者意义相反。此处应使用 veil 表达“隐藏感受”。
grammar · medium
易错句子The truth was veiled under a cloud of secrecy.
正确表达The truth was veiled in/behind a cloud of secrecy.
介词使用错误：veil 通常与 in 或 behind 搭配表示“被……遮蔽”，而不是 under。
veil强调用遮蔽物挡住，conceal侧重故意不让人知道
veil指物理遮掩或抽象掩饰，disguise指改变外观身份
veil侧重覆盖，mask侧重用面具或表情掩盖
蒙上面纱
The bride veiled her face before walking down the aisle.
新娘在走红毯前蒙上了面纱。
掩盖真相
The company tried to veil the truth about the accident.
公司试图掩盖事故的真相。
掩饰情感
He veiled his emotions behind a calm smile.
他用平静的微笑掩饰了自己的情感。
笼罩在神秘中
The ancient ritual was veiled in mystery.
古代仪式笼罩在神秘之中。
遮蔽视线
The fog veiled the mountains from view.
浓雾遮蔽了群山，挡住了视线。
面纱常用来象征神秘的事物
新娘常戴面纱，婚礼是常见关联场景
面纱可用于伪装或隐藏身份
面纱遮蔽面部，保护隐私
面纱和窗帘都是遮蔽物
避而不谈
Let us draw a veil over what happened that night.
我们不要再提那天晚上发生的事了。
在……的掩护下
He conducted his illegal activities under the veil of charity.
他在慈善的掩护下进行非法活动。
秘密的面纱
The project was shrouded in a veil of secrecy.
该项目笼罩在秘密的面纱之下。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.