vehemently + verb
vehemently 修饰动词时,通常放在动词前,表示强烈的态度或情绪。
She vehemently denied the accusation.
她激烈地否认了指控。
激烈地;强烈地
以激烈的方式;以强烈或有力的态度表达。;激烈地; 暴烈地; 强烈地; 热烈地
in a strong and emotional way; with great force or intensity
以激烈的方式;以强烈或有力的态度表达。
In a vehement manner; expressing with a strong or forceful attitude.
She vehemently denied the accusation, her voice trembling with anger.
她激烈地否认了这一指控,声音因愤怒而颤抖。
用法提示:vehemently 修饰动词 denied,表示强烈、激动地。
The residents vehemently opposed the plan to build a factory near their homes.
居民们强烈反对在他们家附近建工厂的计划。
用法提示:vehemently 修饰动词 opposed,表达极其强烈的反对态度。
He vehemently disagreed with the committee's decision and demanded a review.
他激烈地不同意委员会的决定,并要求重新审查。
用法提示:vehemently 修饰动词 disagreed,强调情绪激动地表达异议。
vehemently 修饰动词时,通常放在动词前,表示强烈的态度或情绪。
She vehemently denied the accusation.
她激烈地否认了指控。
也可放在动词之后,强调动作本身激烈,常用于 argue、protest 等动词。
He argued vehemently against the policy.
他为反对这项政策争辩得很激烈。
用于被动结构,强调动作的强烈程度。
The proposal was vehemently opposed by the committee.
该提议被委员会激烈反对。
侧重情感热烈,语气比 vehemently 更正面、温和,不强调愤怒或粗暴。
强调程度深,可用于中性语境,不像 vehemently 那样带明显的情绪色彩。
语气更重,常含敌对或凶猛意味,比 vehemently 更口语化、更具攻击性。
语义最宽泛,强度和感情色彩都较弱,正式程度低于 vehemently。
侧重表达或动作有力量,不一定带强烈情感,比 vehemently 更强调实际力度。
grammar · medium
易错句子He vehement denied the accusation.
正确表达He vehemently denied the accusation.
denied 是动词,需用副词修饰;vehement 是形容词,应改为副词 vehemently。中文母语者常把形容词误当副词用,但英语中修饰动词必须用副词形式。
grammar · medium
易错句子He vehemently hit the table.
正确表达He violently hit the table.
vehemently 强调言辞或态度上的激烈(如 deny、oppose),不用于描述物理动作;表达用力击打等物理动作应用 violently。
vehemently 强调说话或态度强烈、激烈,常不带身体暴力;violently 则常指使用武力或造成破坏的剧烈方式。
intensely 侧重程度深、情感或注意力高度集中,不强调外在的激烈表达;vehemently 侧重言辞、态度表现出来的激动和激烈。
enthusiastically 只用于积极、热情地赞成或参与;vehemently 既可用于正面也可用于负面,表示说话或表态十分激烈。
强烈反对
The residents vehemently opposed the new highway.
居民们强烈反对新建高速公路。
极力否认
The company vehemently denied the allegations.
该公司极力否认这些指控。
激烈抗议
Workers vehemently protested against the wage cut.
工人们激烈抗议减薪。
激烈争论
They vehemently argued about the best solution.
他们激烈争论最佳方案。
断然拒绝
She vehemently rejected the offer.
她断然拒绝了这个提议。
无前缀;词根:vehement(激烈的);后缀:-ly(副词后缀);同根词:vehemence(n. 激烈),vehement(adj. 激烈的)
vehemently 常与抗议搭配,表示强烈反对某事。
指强烈反对的立场,与 vehemently 的激烈程度相符。
公开强烈指责,常与 vehemently 连用。
在激烈辩论中,vehemently 可描述表达观点的强烈程度。
vehemently 含有强烈感情色彩,与激情相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.