be valueless
常用于系动词后作表语。
His advice was valueless.
他的建议毫无价值。
没有价值的;无用的
毫无价值的,无用的;无价值的;不值钱的;[法] 无价值的
毫无价值的,无用的
Having no value; worthless.
The old printer is valueless now, so we plan to recycle it.
这台旧打印机现在毫无价值了,所以我们打算把它回收。
用法提示:valueless 作形容词,表示“毫无价值的”。
He realized his collection of fake stamps was valueless.
他意识到自己收藏的假邮票毫无价值。
用法提示:valueless 作表语形容词,说明“没有价值”。
The lawyer told us the document was valueless without a signature.
律师告诉我们,这份文件没有签名就毫无价值。
用法提示:valueless 作补语,表达“无用的”。
常用于系动词后作表语。
His advice was valueless.
他的建议毫无价值。
后接介词to,表示“对某人而言没有价值”。
The information was valueless to us.
这些信息对我们来说毫无价值。
后接介词as,表示“作为……没有价值”。
The document is valueless as evidence.
这份文件作为证据毫无价值。
与valueless最接近,通常可互换;但worthless更常用于强调没有金钱或实际价值。
强调没有实际用途或效果,而valueless侧重没有价值;当指物体没有功用时用useless。
强调缺乏目的或效果,多用于行为、行动;valueless一般不用于表示行为无意义。
强调缺乏意义或重要性,多用于言语、符号等抽象事物;valueless更侧重价值层面的缺乏。
强调重要性或影响力小,但不一定完全没有价值;valueless则表示彻底无价值。
grammar · medium
易错句子Her advice was valueless.
正确表达Her advice was invaluable.
受汉语‘无价值’的构词影响,学习者常误将 invaluable 当成‘无价值的’,从而与 valueless 混淆。实际上 invaluable 意为‘极宝贵的’,valueless 意为‘毫无价值的’。想表达‘很有用’时应用 invaluable。
grammar · medium
易错句子The valueless of the old map is obvious.
正确表达The worthlessness of the old map is obvious.
valueless 是形容词,不能直接用在‘the ... of’结构中作名词。表示‘毫无价值这一性质’需用名词 worthlessness(或 lack of value),因此把 valueless 改为 worthlessness 句子才通顺。
对应“毫无价值的”这一义项,是最直接的反义词;指具有金钱或内在价值。
与“毫无价值的”相对,但强调价值很高,多指贵重或令人珍爱的事物。
与“毫无价值的”相对,但程度更强,表示珍贵到无法定价;不用于描述一般的有用性。
对应“无用的”这一层含义;当valueless表示“无用”时,useful是其反义词。
invaluable 看似 valueless 的否定形式(in- 前缀),但意思完全相反:invaluable 指价值高到无法估量,而 valueless 指毫无价值。
priceless 虽带 -less,但并不表示“没有价值”;它指价值极高、无法定价,而 valueless 才表示“没有价值、不值钱”。
valuable 是 valueless 的直接反义词,表示“有价值”;二者仅后缀不同(-able 对 -less),拼写和含义都容易混淆。
毫无价值的货币
During hyperinflation, people were left with valueless currency.
恶性通货膨胀期间,人们只剩下毫无价值的货币。
毫无价值的股票
Investors protested when their valueless shares were not compensated.
当投资者毫无价值的股票未获赔偿时,他们进行了抗议。
毫无价值的信息
The website is full of valueless information.
这个网站充斥着毫无价值的信息。
毫无价值的承诺
His valueless promise only made her more disappointed.
他毫无价值的承诺只让她更加失望。
毫无价值的物品
To the appraiser, it was a valueless object.
在评估师看来,这是一件毫无价值的物品。
value(根,价值)+ -less(后缀,无…的);同根词:valuable, evaluate;同后缀词:useless, careless
指丢弃的旧物或废品,常被看作毫无价值。
指用剩或废弃的材料,一般价值很低。
指被弃置的废物,因不再有用而显得毫无价值。
指本身价值很小的装饰性小物件,容易被视为不值钱。
指杂乱堆放的物品,其中很多被认为是无价值的东西。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.