vague about + noun/wh-clause
She was vague about her plans.
她对自己的计划含糊其辞。
含糊的,不清楚的,茫然的
vaguest — superlative of vague
表达不清的;用不明确的词语陈述的;不明确理解的或未明确表达的;没有明确意义的;未精确限定、确定或区分的;不清晰的;模糊的;难以理解的
not clearly understood or expressed
表达不清的;用不明确的词语陈述的
Not clearly expressed; stated in indefinite terms.
不明确理解的或未明确表达的
not clearly understood or expressed; ; -Anatole Broyard; - P.A.Sorokin; - John Locke
没有明确意义的
Not having a precise meaning.
未精确限定、确定或区分的
not precisely limited, determined, or distinguished
不清晰的;模糊的;难以理解的
Not clearly defined, grasped, or understood; indistinct; slight.
缺乏清晰度或明确性的
lacking clarity or distinctness
感觉不清的;有些潜意识的
Not clearly felt or sensed; somewhat subconscious.
思维或表达不清晰的
Not thinking or expressing one’s thoughts clearly or precisely.
缺乏表情的;茫然的
Lacking expression; vacant.
轮廓不清的;朦胧的
Not sharply outlined; hazy.
游荡的;流浪的;漂泊的
Wandering; vagrant; vagabond.
I have a vague memory of visiting this park when I was a child.
我模糊记得小时候去过这个公园。
用法提示:vague 作为形容词修饰 memory,表示记忆不清晰。
AI contextual example
He gave a vague description of the suspect, making it hard for the police to identify him.
他对嫌疑人的描述很模糊,使得警方难以辨认。
用法提示:vague 作为形容词修饰 description,表示描述不具体。
AI contextual example
She was vague about her plans for the weekend, which annoyed her friends.
她对周末的计划含糊其辞,这让她的朋友们很恼火。
用法提示:vague 作为形容词,接 about 表示对某事不明确。
AI contextual example
She was vague about her plans.
她对自己的计划含糊其辞。
I have a vague memory of the event.
我对那件事有模糊的记忆。
The details remain vague.
细节仍然不清楚。
最通用,比vague更直接强调缺乏清晰度。
侧重于多义性导致不明确,而vague更侧重细节不足。
常含故意模糊之意,语气比vague强。
多用于感官上的模糊,不适用于抽象概念。
强调难以理解,比vague更正式、程度更深。
grammar · medium
易错句子He looked vague about the question.
正确表达He looked confused about the question.
Vague 表示“含糊的,不清楚的”,用于人时指表情或想法不明确,但更常表示表述含糊。想表达“茫然的”时,应用 confused。
grammar · medium
易错句子The vague of the report made it hard to understand.
正确表达The vagueness of the report made it hard to understand.
Vague 是形容词,不能直接用作名词。表示“含糊性”时需用名词形式 vagueness。
与vague(含糊的)相对,表示明确易懂。
与vague(含糊的)相对,表示明确具体。
与vague(含糊的)相对,表示精确无误。
与vague(含糊的)相对,表示清晰可辨。
与vague(含糊的)相对,表示明白无误。
vague 侧重表述不清、细节缺失,而 ambiguous 强调有多种可能解释,导致歧义。
vague 指信息不明确,obscure 则强调难以理解或不易看清,常因知识或光线不足。
vague 指概念或表达模糊,而 indistinct 多指感官上听不清、看不明或轮廓模糊。
模糊的想法
I have only a vague idea of what happened.
我对发生的事情只有一个模糊的想法。
模糊的记忆
She has a vague memory of meeting him before.
她模糊记得以前见过他。
模糊的感觉
He had a vague feeling that something was wrong.
他有一种模糊的感觉,觉得事情不对劲。
模糊的描述
The police had only a vague description of the suspect.
警方对嫌疑人的描述非常模糊。
含糊的回答
He gave a vague answer when asked about his plans.
当被问及他的计划时,他给出了一个含糊的回答。
与vague都表示不明确,但ambiguity强调有多种可能的解释
vague的描述常导致对事实或结果的不确定
vague的表达或信息容易引起理解上的困惑
vague有时等同于obscure,指难以理解或清晰定义
vague的陈述往往过于笼统,缺乏具体细节
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.