be vacant
表示场所、位置等未被占用。
The house has been vacant for months.
这栋房子已经空置好几个月了。
空的,空白的,茫然的
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
空的,空白的,茫然的
void of thought or knowledge; empty
The house has been vacant for months.
这栋房子已经空置好几个月了。
未被占用的;空的
Not occupied; empty.
没有思想或知识的;空洞无知的
void of thought or knowledge
空白的
Blank.
无占用者或任职者的;空缺的
without an occupant or incumbent
The position has been vacant for several months, so they are eager to hire someone.
这个职位已经空缺好几个月了,所以他们急于招聘新人。
AI contextual example
There are several vacant apartments in this building that are ready for rent.
这栋楼里有几套空置的公寓,随时可以出租。
AI contextual example
She stared at the wall with a vacant expression, lost in thought.
她带着茫然的表情盯着墙壁,陷入了沉思。
AI contextual example
a vacant mind
空白的头脑。
WordNet
表示场所、位置等未被占用。
The house has been vacant for months.
这栋房子已经空置好几个月了。
常用于职位、名额等持续空缺的状态。
The position remains vacant after the resignation.
辞职后该职位仍然空缺。
形容眼神或表情空洞、心不在焉。
He stared at me with a vacant expression.
他带着茫然的表情注视着我。
Not this
I have a vacant time tomorrow.
Use this
I have free time tomorrow.
中文中“空闲”既可以指时间也可以指空间,但英文中“vacant”只用于空间或职位,表示时间空闲应用“free”。
Not this
Please vacant the room.
Use this
Please vacate the room.
“vacant”是形容词,不能用作动词;动词形式是“vacate”,表示“腾出,空出”。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
空地
The children played baseball on the vacant lot.
孩子们在那片空地上打棒球。
空缺职位
They are looking to fill a vacant position in accounting.
他们正在招聘会计部的空缺职位。
茫然的表情
She stared out the window with a vacant expression.
她望着窗外,一脸茫然的表情。
茫然的凝视
His vacant stare made me wonder if he was listening.
他茫然的凝视让我怀疑他是否在听。
空公寓
There is a vacant apartment on the third floor.
三楼有一间空公寓。
Use vacant naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象空房间门牌写着'vacant',里面空空如也,就像脑袋空白或职位空缺时的样子。
通常用于描述空间未被占用,如房屋、座位等,属于中性正式语境。
常作定语或表语
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.