utilisation

最通用、最直接的说法，口语和书面语均可；多数情况下可替换 utilisation，只是更短更常见。

较正式，强调把知识、方法或工具用于具体目的，如 the application of new technology；比 use 更侧重目的与场合。

书面正式用语，常接 force、resources 等抽象名词；现在多指“就业”，需靠搭配才能表示“使用”。

更常表示使用的数量或方式（如 water usage），与“使用”这个抽象行为不完全等同，仅在特定语境中可换用。

狭义，多指调动资源、人员等使其发挥作用，常见于军事或科技语境，不如 utilisation 泛指。

与“使用、利用”相对，指不使用或未加以利用的状态。

强调长期或习惯性不再使用，与 utilisation 的行为义相对。

指未给予应有的使用或关注，侧重因疏忽而不用。

指彻底放弃使用或占有，与利用的行为相对。

utilisation 是英式拼写，utilization 是美式拼写，两者意思相同，但拼写不同，学习者可能混淆。

utilisation 强调‘利用’的动作或过程，而 usage 更侧重‘使用的方式、习惯或用法’，尤其在语言学中。

isation

isation

isation

isation

isation

isation

root（词根）；同根词：utilise（使用）、utility（效用）

suffix（后缀）；同后缀词：organisation（组织）、realisation（实现）

utilisation通常指对资源的使用，如资源利用。

能源利用是常见搭配，如能量利用率。

利用的效果常以效率来衡量。

利用率常与容量相关，如设备利用率。

利用率本身常以比率形式表示。