be up
up 作表语表示‘已起床’，通常不放在名词前作定语。
She is already up and dressed.
她已经起床穿好衣服了。
在高处的；向上的；升起的；上涨的
起床的；醒着的；可用的；已公布的；张贴的；站着的；立着的；建成的；盖好的；朝上
at a higher position or level; moving or pointing upward; raised
朝上
Facing upwards.
在更高处
On or at a physically higher level.
位置或数值更高；高于先前水平
being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level
向上运行的(如扶梯)或朝向的(如助跑)
Headed or designated to go upward (as an escalator, stairway, elevator etc.) or toward (as a run-up).
已起床
out of bed
固定在高处(如墙上或天花板)
Fitted or fixed at a high or relatively high position, especially on a wall or ceiling.
可查看或使用的；公开的
Available to view or use; made public; posted.
在空中
Aloft.
举起；抬起
Raised; lifted.
建造的
Built, constructed.
站立的；直立的
Standing; upright.
已起床
Awake and out of bed.
骑马的
Riding the horse; mounted.
在地平线上
Above the horizon, in the sky.
更大；数量、体积、价值等增加
Larger; greater in quantity, volume, value etc.
表示数量更大或更高
Indicating a larger or higher quantity.
领先；获胜
Ahead; leading; winning.
结束；完结
Finished, at an end
心情好
In a good mood.
愿意；准备好
Willing; ready.
顺序中的下一个
Next in a sequence.
正在发生；新的；关注的
Happening; new; of concern. See also what's up, what's up with.
消息灵通；最新的
Well-informed; current.
正常运作；工作中
Functional; working.
朝向主要终点站旅行
Traveling towards a major terminus.
The temperature is up by five degrees this morning.
今天早上的温度上升了五度。
用法提示：up 作形容词，表示数值或水平变高。
AI contextual example
She was already up when I called her.
我给她打电话时她已经起床了。
用法提示：up 作形容词，表示起床、离开床的状态。
AI contextual example
The flag is up on the pole.
旗子升在旗杆上。
用法提示：up 作形容词，表示处于较高的位置。
AI contextual example
up 作表语表示‘已起床’，通常不放在名词前作定语。
She is already up and dressed.
她已经起床穿好衣服了。
表示价格、数值等上升时，up 后常用 by 引出具体增幅。
Unemployment is up by 2% this quarter.
本季度失业率上升了2%。
作定语时表示‘向上的、上行方向的’，常见搭配有 up escalator、up staircase 等。
Take the up escalator to the second floor.
乘上行扶梯到二楼。
更常用比较级，可直接接than；up作表语暗示比之前高，不一定有比较对象。
多用于数字、价格、程度等可用量的增减；up更口语化，且不强调变化过程。
通常指被外力举起或提高，常带被动意味；up不说明施动者，只陈述状态。
较正式，常指生理指标、地位或高度偏高；up更日常，替换时需注意语体。
grammar · medium
易错句子He up early every day.
正确表达He is up early every day.
表示“已起床”的 up 是形容词，不能直接跟在主语后作谓语；英语系表结构必须用 be 动词，所以应说 is up。
grammar · medium
易错句子Prices are risen this month.
正确表达Prices are up this month.
risen 是 rise 的过去分词，不能放在 be 后表示“价格上涨”这一状态；表达事物高于先前水平时，应使用形容词 up，构成 Prices are up。
grammar · medium
易错句子The website is opened now.
正确表达The website is up now.
opened 是 open 的过去分词，表示“被打开”的动作，不能用来描述网站当前处于可访问、公开使用的状态；表示网站已上线、可查看时应使用形容词 up。
此处针对形容词 up 表示“位置或方向向上/在高处”的义项；down 表示相反的方向或较低位置，不能用于“已起床”等其他义项。
up 作形容词常表示“处于高处、已抬起”的静态状态，如 The blinds are up；upward 则强调“朝更高方向移动或指向”，常作副词或定语，如 pull upward、an upward slope。
up 表示自身处于较高或升起的状态，后面不接比较对象；above 表示“比某参照物更高”，通常后接名词或代词作为参照点。
up 作形容词只描述“处于高位”的状态，不强调由谁抬起；raised 是 raise 的过去分词形式，也可作前置形容词，暗含“被抬高”的动作或施动者。
（病愈后）能下床走动
It took him two weeks to be up and about again.
他过了两周才又能下床走动。
正常运行；投入使用
The heating system is up and running again.
暖气系统又恢复运行了。
价格上涨
Prices are up by 5% this quarter.
本季度价格上涨了5%。
上行扶梯
Is the up escalator out of service?
上行扶梯停用了吗？
太阳已升起
The sun is up, so we can start our hike.
太阳已经升起，我们可以开始徒步了。
指向上运行的扶梯，与up的“向上运行”含义相关。
楼梯是供人向上攀爬的设施，与up表示的“向上”方向相关。
电梯可向上升降，与up表示“向更高位置”相关。
高度是衡量位置高低的概念，与up表示的“更高位置”相关。
天空在高处，是up所指方向的典型参照物。
由某人决定；取决于某人
Whether we go or not is up to you.
我们去不去由你决定。
（病后）已能下床走动；恢复健康
He's finally up and about after a week of flu.
他得了流感一周后终于能下床走动了。
强烈反对；非常愤怒
Residents are up in arms over the proposed airport expansion.
居民们对拟议中的机场扩建表示强烈抗议。
起来，起来，飞走！
The catchphrase 'Up, up and away!' is famously associated with Superman.
经典口头禅“起来，起来，飞走！”与超人紧密相关。
怎么了，伙计？
Bugs Bunny often greets others with 'What's up, doc?'
兔八哥经常用“怎么了，伙计？”和别人打招呼。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.