up + noun phrase
The company upped the salary for all employees.
公司提高了所有员工的工资。
提高;增加
upping — present participle of up · irregular form
举起;提高;向上的;起床的;向上;上涨
举起;提高
raise
一般现在时
She ups the stakes every time.
她每次都加注。
一般过去时
He upped his offer yesterday.
他昨天提高了报价。
现在完成时
They have upped the price again.
他们又涨价了。
up作为动词意为'提高',规则变化,过去式和过去分词为upped,现在分词为upping,第三人称单数形式为up。
The coach told us to up our effort before the final match.
教练让我们在决赛前加大努力。
用法提示:这里 up 是动词原形,意思是‘提高、加大’。
AI contextual example
They upped the price of coffee by two yuan.
他们把咖啡的价格提高了两元。
用法提示:upped 是 up 的过去式,表示‘提高’。
AI contextual example
The factory is upping its output to meet demand.
工厂正在提高产量以满足需求。
用法提示:upping 是 up 的现在分词,表示‘提高、增加’。
AI contextual example
The company upped the salary for all employees.
公司提高了所有员工的工资。
They up the price by 10% each year.
他们每年将价格提高10%。
这是一个固定搭配,意为‘加大赌注’或‘增加投入’。
The team upped the ante by investing more money.
团队通过投入更多资金提高了赌注。
较正式,及物动词,常用于价格、水平、声音等;up 更口语化且表‘提高’时用法受限。
可及物或不及物,中性;up 常作及物,多用于口语和非正式语境。
强调外力推动和明显上升,常用于数量、信心、经济等;up 则更简单直接。
多指物理位置或抽象情绪(如士气)的提高,不常用于价格或数量;up 更偏‘增加’。
正式用语,指地位、水平或物理高度提升,口语中搭配少;up 则日常化。
grammar · medium
易错句子He up the price.
正确表达He upped the price.
动词"up"的过去式是"upped",而不是保持原形。
grammar · medium
易错句子I want to up.
正确表达I want to up the volume.
动词"up"是及物动词,必须跟宾语。
针对“up”作动词表示“举起;提高”的反义,lower 强调使位置、程度或数量下降,如 lower prices / lower your voice。
侧重数量、程度或规模的减少,与 up 的“提高”相反;不强调物理上的举起动作。
较正式,指数量或程度逐渐减少,与 up 的“增加/提高”相对,常用于统计或抽象语境。
'raise' 更正式且常用,'up' 则更口语化,常用于非正式场合。
'boost' 强调推动提升,常指使某事物增长或改善,而 'up' 单纯指提高。
加大赌注;提高要求
The company upped the ante by offering free shipping.
这家公司通过提供免运费来加大赌注。
提高价格
The store upped prices during the holiday season.
这家商店在假日期间提高了价格。
提升表现;改进
She needs to up her game if she wants the promotion.
如果她想升职,就需要提升自己的表现。
提高产量
The factory upped production to meet demand.
工厂提高了产量以满足需求。
增加剂量
The doctor upped the dosage of the medication.
医生增加了药物的剂量。
加快节奏
The band upped the tempo and the crowd went wild.
乐队加快了节奏,人群沸腾了。
常见作“up”的宾语,表示提高价格。
指加大音量或增加数量,与“up”的“提高”义密切相关。
常与“up”搭配,表示提高标准或要求。
强调提升质量,与“up”的“提高”义同属改进类语义场。
表示加大努力或投入,和“up”的“提高”义相关。
提高赌注;加大筹码
After the first round, the gambler upped the ante by betting twice as much.
第一轮之后,那名赌徒加大赌注,押了两倍的钱。
提升表现;拿出更好水平
She knew she had to up her game to get the promotion.
她知道要想获得晋升,就必须提升自己的表现。
突然离开;一走了之
After years in the city, he suddenly upped and left for the countryside.
在城市住了多年后,他突然离开去了乡下。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.