unyielding + noun
He showed unyielding determination.
他表现出不屈的决心。
顽固的;不屈服的
坚硬的;不易弯曲的;不让步的;不弯曲的;倔强的。;顽固不屈;抗拒物理力量或压力;不易弯曲的
not giving in; stubborn
不让步的;不弯曲的;倔强的。
Not giving in; not bending; stubborn.
顽固不屈
stubbornly unyielding; ; ; ; - T.S.Eliot
抗拒物理力量或压力
resistant to physical force or pressure
The unyielding iron door would not open, no matter how hard we pushed.
那扇坚硬的铁门无论我们怎么用力推都打不开。
用法提示:unyielding 作形容词修饰 door,意为“坚固的,不易变形的”。
AI contextual example
Our coach was unyielding in her demand that we arrive early for every practice.
我们的教练坚持要求我们每次训练都早到,毫不通融。
用法提示:unyielding 作表语,表示“固执的,不通融的”。
AI contextual example
The company's unyielding stance on refunds angered many customers.
公司对退款问题的强硬立场激怒了许多顾客。
用法提示:unyielding 作定语修饰 stance,意为“强硬的,不让步的”。
AI contextual example
He showed unyielding determination.
他表现出不屈的决心。
The material is unyielding.
这种材料不易弯曲。
She was unyielding in her beliefs.
她在信念上毫不妥协。
Despite pressure, he remained unyielding.
尽管有压力,他仍然不屈不挠。
语气较强,常含贬义或中性
强调缺乏变通,贬义居多
语气强,侧重坚定不可动摇
褒义,强调决心和果断
常含褒义,指坚持原则
grammar · medium
易错句子He unyielded to pressure.
正确表达He was unyielding to pressure.
中文常将“不屈服”直译为动词形式,但“unyielding”是形容词,需要与be动词连用。
grammar · medium
易错句子She is unyieldding to compromise.
正确表达She is unyielding to compromise.
拼写错误:双写字母“dd”多余,正确拼写应为“unyielding”。
针对“不屈的/固执的”义项;yielding 既指态度上肯让步,也可指物体易弯曲。
针对“僵硬不变通”的边界;flexible 强调能适应改变,与固执相对。
针对“不屈从”的反义;compliant 更强调服从他人意愿。
兼指物性柔软和性格随和,与 unyielding 的坚硬/强硬相对。
针对“抵抗/不让步”的反义;submissive 强调接受支配。
unyielding 表示不易弯曲或不屈不挠,强调坚定;而 yielding 则指容易弯曲或屈服顺从,两者意义相反。
unyielding 侧重态度固执不愿改变;unrelenting 强调强度不减弱或持续不停,常形容压力、批评等。
unyielding 多用于抽象的态度或立场;unbending 既可以指具体物体不弯曲,也可指性格上不屈,但更偏向物理上的刚性。
不妥协的态度;顽固的态度
He is known for his unyielding attitude toward compromise.
他以对妥协持不让步的态度而闻名。
不妥协的立场;坚定的立场
The government took an unyielding stance in the negotiations.
政府在谈判中采取了不妥协的立场。
不屈不挠的决心
Her unyielding determination helped her finish the marathon.
她不屈不挠的决心帮助她完成了马拉松。
坚决的反对;顽强的抵制
The proposal met with unyielding opposition from local residents.
该提议遭到当地居民坚决反对。
坚硬的表面;不弯曲的表面
She pressed her hands against the unyielding surface.
她把双手按在坚硬的地面上。
un-(前缀,表“不”)+ yielding(让步的;弯曲的;屈从的);yielding 由 yield(让出;屈服;产出)+ -ing(形容词/分词后缀)构成。同前缀词:unable、unaware;同根词:yield、yielded、yields;同后缀词:yielding、surprising、interesting。
目标词常用来形容人或事物在压力面前仍不让步或不变形。
坚定的决心是“不让步”态度背后的内在支撑。
不屈从外界要求或压力时,常表现为公开的对抗。
面对困难而不屈服,与目标词同属坚毅的品质范畴。
在物理义上,坚硬对应目标词“不易弯曲、抗压”的特点。
坚定不移的决心
Despite the setbacks, her unyielding resolve carried her through.
尽管屡遭挫折,她坚定不移的决心支撑她走了过来。
毫不妥协的立场
The union maintained an unyielding stance during negotiations.
谈判期间,工会保持了毫不妥协的立场。
面对逆境毫不退缩
He remained unyielding in the face of adversity.
他面对逆境始终毫不退缩。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.