be unworkable
be 后接形容词作表语,强调某事物不可行。
The committee decided that the original schedule was unworkable.
委员会认为原定的时间表不可行。
不可行的;不能运作的。;难运转的;不能实行的
Not workable; not able to be put into practice or to function.
不可行的;不能运作的。
Not workable.
The manager called a meeting to explain why the original plan was unworkable.
经理召集会议,解释为什么原计划不可行。
用法提示:unworkable 作表语,说明计划无法实行。
They rejected the unworkable solution and looked for a simpler option.
他们拒绝了行不通的解决方案,转而寻找更简单的办法。
用法提示:unworkable 作定语,修饰 solution,表示方案行不通。
The idea sounds attractive, but it is unworkable in practice.
这个想法听起来很吸引人,但实际操作起来行不通。
用法提示:unworkable 作表语,强调想法在实践中无法实施。
be 后接形容词作表语,强调某事物不可行。
The committee decided that the original schedule was unworkable.
委员会认为原定的时间表不可行。
find + 宾语 + 形容词作宾补,表示发现某事物不可行。
The manager found the new system unworkable in practice.
经理发现新系统在实践中行不通。
unworkable 作定语修饰名词,说明该事物无法实施。
They were forced to abandon the unworkable proposal.
他们被迫放弃了那个行不通的提议。
impractical 强调不符合实际或缺乏可行性,常用于想法、计划;unworkable 更中性,泛指无法运作或实行。
unfeasible 较正式,侧重实施可能性极低,常见于书面语和正式讨论。
nonviable 常用于商业、方案等语境,强调没有成功或存续的机会,带术语色彩。
unrealistic 侧重期望或目标脱离现实,不一定指技术上不可行,常含主观判断。
impossible 程度最强,表示完全没有可能;unworkable 语气较委婉,仅指出方法或计划难以运作。
grammar · medium
易错句子My computer is unworkable, so I need a new one.
正确表达My computer is not working, so I need a new one.
unworkable 意为“不可行的、行不通的”,用于计划、方案等抽象事物,不表示机器或设备“坏了、不能运转”。要表达设备故障,应用 not working 或 out of order。
grammar · medium
易错句子After the accident, he is unworkable.
正确表达After the accident, he is unable to work.
unworkable 只能修饰事物,不能用来形容人“不能工作”。表达某人因伤病等原因无法工作,要用 unable to work 或 cannot work。
作为 unworkable 的直接反义词,强调能够运作或执行。
侧重计划或方案能否实现,与 unworkable 的“不可行”义相对。
强调在实际条件下可以实行,比 feasible 更侧重实践性。
强调有成功或存活的可能,与 unworkable 相对。
强调机器或系统可以运作,对应 unworkable 的“不能运作”义。
unworkable 指计划或方法无法运作、行不通;impractical 指想法不实际、不明智,但未必完全无法执行。
unworkable 强调方案或制度在实际上无法正常运作;infeasible 强调因条件、资源等限制而无法实施。
unworkable 多指抽象的计划、制度等不可行;unusable 指具体的物品或系统因损坏、缺陷而无法使用。
不可行的计划
The board dismissed the unworkable plan after a brief review.
董事会经过简短审查后否决了这一不可行的计划。
行不通的解决办法
Everyone agreed that the proposed solution was unworkable.
大家都认为提出的解决办法行不通。
无法运作的体制
The new accounting system proved unworkable within a month.
新的会计制度在一个月内就被证明无法运作。
被证明行不通
The current approach will likely prove unworkable.
目前的做法很可能会被证明行不通。
在实践中行不通
The idea sounded good in theory but was unworkable in practice.
这个想法理论上听起来不错,但实际上行不通。
un-(不)+ work(工作;运转)+ -able(可…的)
计划常被评判为可行或不可行,unworkable 表示该计划行不通。
提议若缺乏可行性,就会被认为不可行。
方案无法实行或难以落实时,可用 unworkable 形容。
系统无法正常运作时,也可用 unworkable 描述。
解决问题的办法若不可行,可称为 unworkable。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.