be uncomfortable with sth
表示对某人或某事感到不安或尴尬。
She felt uncomfortable with the sudden silence.
她对突如其来的沉默感到不自在。
不舒服的;不自在的;不安的
不舒服的;引起不适的;引起心理不适的;感到心理不适的;身体上感到不适;引起身体不适的;感到身体不适的;心理和情感上感到不适
feeling or causing physical or mental discomfort
不舒服的;引起不适的
Not comfortable; causing discomfort.
引起心理不适的;感到心理不适的
conducive to or feeling mental discomfort
身体上感到不适
Experiencing discomfort physically.
引起身体不适的;感到身体不适的
providing or experiencing physical discomfort
心理和情感上感到不适
Experiencing discomfort mentally and emotionally.
I felt uncomfortable when he kept asking about my private life.
当他一直问我私生活时,我感到不自在。
用法提示:句中 uncomfortable 是形容词,作 felt 的表语,表示心理上的“不自在”。
AI contextual example
The long silence after her announcement was uncomfortable.
她宣布之后那段长时间的沉默让人不安。
用法提示:句中 uncomfortable 是形容词,作表语,描述 silence 令人“不安/不自在”。
AI contextual example
Talking about money in front of everyone made me uncomfortable.
当着大家的面谈论钱让我感到不自在。
用法提示:句中 uncomfortable 是形容词,作宾语补足语,表示“使某人感到不自在”。
AI contextual example
表示对某人或某事感到不安或尴尬。
She felt uncomfortable with the sudden silence.
她对突如其来的沉默感到不自在。
常用于描述做某动作时的不适感。
He was uncomfortable speaking in public.
他在公开场合发言感到不自在。
用形式主语it,强调做某事令人不适。
It is uncomfortable to sit on this hard chair for hours.
在这把硬椅子上坐几个小时很不舒服。
uneasy 语气稍强,常指内心焦虑或担忧;与 uncomfortable 可互换但更侧重心理层面。
awkward 强调社交场合中的尴尬或不自在;不能替换表示身体不适的 uncomfortable。
ill at ease 较正式,常指因社交或环境因素而紧张;一般可替换 mental uncomfortable。
self-conscious 特指因太在意自身外表或行为而害羞;不能替换身体不舒服。
embarrassed 程度更重,带有羞愧或尴尬;不可用于一般的不自在或肉体不适。
grammar · medium
易错句子I uncomfortable.
正确表达I feel uncomfortable.
中文学习者常将形容词'uncomfortable'误用作谓语动词,直接跟在主语后。英语中形容词需与系动词(如feel, be)连用才能构成完整谓语。
grammar · medium
易错句子I am uncomfortable for this situation.
正确表达I am uncomfortable with this situation.
中文“对……感到不舒服”中的介词“对”常被直译为'for',但英语中'uncomfortable'后搭配介词'with'表示对某事感到不安。
与 uncomfortable '不舒服的, 不自在的' 相对
discomfort是名词,指不适或不安的感觉;uncomfortable是形容词,描述感觉的状态。常见误用:用名词discomfort代替形容词uncomfortable。
感到不舒服/不自在
I feel uncomfortable sitting in this chair for too long.
坐在这把椅子上太久我感到不舒服。
使某人感到不舒服/不自在
His constant staring made her uncomfortable.
他不停地盯着看使她感到不自在。
令人不安的沉默
After his comment, there was an uncomfortable silence.
他发言之后,出现了一阵令人不安的沉默。
不舒服的姿势
She was in an uncomfortable position on the couch.
她在沙发上摆着一个不舒服的姿势。
令人尴尬的局面
He tried to avoid the uncomfortable situation by changing the subject.
他试图转移话题来避免这个令人尴尬的局面。
常与'uncomfortable'搭配,描述令人不适的处境或局面
尴尬的沉默往往导致不适感
不舒适的椅子是物理不适的常见来源
极端天气如高温或潮湿常让人感到不舒服
身体疼痛直接引起不适感
对自己感到不自在
He seemed uncomfortable in his own skin at the party.
他在派对上似乎对自己感到不自在。
令人尴尬的沉默
There was an uncomfortable silence after his joke.
他的笑话之后出现了一阵令人尴尬的沉默。
令人不适的真相
The documentary revealed an uncomfortable truth about the industry.
这部纪录片揭露了该行业一个令人不适的真相。
我觉得不舒服。
Squidward's catchphrase "I'm uncomfortable" from SpongeBob SquarePants is widely recognized in pop culture.
海绵宝宝中章鱼哥的口头禅“I'm uncomfortable”在流行文化中被广泛认知。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.