unwittingly do sth
强调动作的无意性。
He unwittingly offended his boss.
他不知不觉地冒犯了老板。
不知不觉地;无意间;非故意地
无意地;不知不觉地;非故意地。;不知情地;不知不觉地;不经意地
without realizing or being aware; unintentionally
无意地;不知不觉地;非故意地。
In an unwitting manner; inadvertently, obliviously, unintentionally, unknowingly.
She unwittingly revealed the surprise party plans when she mentioned the cake.
她提到蛋糕时,无意间泄露了惊喜派对的计划。
用法提示:unwittingly 是副词,修饰动词 revealed,表示‘无意中、不经意地’。
He unwittingly insulted his friend by repeating a rumor he had heard.
他无意中重复了听到的谣言,冒犯了朋友。
用法提示:unwittingly 放在动词前作状语,说明动作不是故意的。
They unwittingly left their passports at home and missed the flight.
他们无意中把护照落在家里,错过了航班。
用法提示:unwittingly 修饰 left,强调‘不知不觉地’做错了事。
强调动作的无意性。
He unwittingly offended his boss.
他不知不觉地冒犯了老板。
She was unwittingly involved in the scandal.
她不知不觉地被卷入了丑闻。
置于句首,修饰整个句子。
Unwittingly, he revealed the surprise.
不经意间,他透露了惊喜。
强调因疏忽或注意力分散而无意造成,常带负面意外结果,适用范围比 unwittingly 窄。
泛指没有主观意图,不一定强调缺乏认知,较中性、正式,与 unwittingly 相比侧重“非故意”而非“不知情”。
强调完全不知道或没有察觉,与 unwittingly 含义最接近,常可互换。
强调对周围或自身情况毫无察觉,常带“心不在焉”或“麻木”的语气,语气比 unwittingly 强,有时含幽默或批评意味。
grammar · medium
易错句子He did it unwitting.
正确表达He did it unwittingly.
Unwitting 是形容词,不能修饰动词;应使用副词 unwittingly 表示“不知情地”。
grammar · medium
易错句子She unwittingly gave up her seat.
正确表达She unwillingly gave up her seat.
Unwittingly 表示“不知情地”,而这里想表达“不情愿地”,应使用 unwillingly。两者拼写相似但含义不同。
与 unwittingly(不知情地、不经意地)相对,强调有明确意图。
强调出于故意而非意外。
强调知情、知道后果。
强调意识清醒、主动控制。
强调带有特定目的。
强调无意图,而非无意识或不知情
强调疏忽或不小心导致的无意行为,而不知情地侧重缺乏认知
无意中造成;不知不觉地制造
By simplifying the process, they unwittingly created new problems for users.
他们简化流程,无意中给用户造成了新的问题。
无意中透露
In the interview, she unwittingly revealed a confidential detail.
在采访中,她无意中透露了一个机密细节。
不知不觉成为
He unwittingly became the spokesperson for the whole group.
他不知不觉成了整个小组的代言人。
无意中引起;无意间导致
The new policy may unwittingly cause more traffic in the city center.
新政策可能无意中导致市中心交通更加拥堵。
不知情地卷入;无意中参与
Several innocent people were unwittingly involved in the fraud.
几名无辜的人不知情地卷入了这场欺诈。
无意中促成;无意中做出贡献
The report unwittingly contributed to the misunderstanding.
这份报告无意中促成了误解。
-ingly
-ingly
-ingly
-ingly
-ingly
un- (不) + witting (知晓的) + -ly (副词后缀);同根词:unwitting, wittingly, witting
常与unwittingly搭配,表示无意中参与或牵涉进某事。
无意中的行为往往导致意想不到的后果,该词强调结果层面。
当事人通常事后才意识到自己做了某事,表达由不知到知的转变。
常与unwittingly连用,如无意中泄露秘密或真相。
不自觉地造成伤害,强调无意行为的负面影响。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.