unto + noun/pronoun
此用法现仅见于古语或正式文体中。
He spoke unto the crowd.
他对人群说话。
到，对，直到
到；对；直到
To; until; till
到；对
prep. To; -- now used only in antiquated, formal, or scriptural；style. See To.；prep. Until; till.；conj. Until; till.
The king's decree was sent unto all the provinces.
国王的法令被发送到所有省份。
用法提示：此处'unto'用作介词，表示动作的方向或接受者，相当于'到'，用于正式或文言语境。
The library is open from Monday unto Friday.
图书馆从周一开放到周五。
用法提示：此处'unto'用作介词表示时间延续，相当于'直到'。
He remained faithful unto the end.
他忠诚直到最后。
用法提示：此处'unto'用作介词表示时间终点，相当于'直到'。
此用法现仅见于古语或正式文体中。
He spoke unto the crowd.
他对人群说话。
表示时间上的持续，常用于正式或文学语境。
They worked from morning unto night.
他们从早晨一直工作到夜晚。
这是固定表达，源自圣经，意为‘对待’。
Do unto others as you would have them do unto you.
你希望别人怎样对待你，你就怎样对待别人。
grammar · medium
易错句子I gave the book unto him.
正确表达I gave the book to him.
在非正式或现代语境中，'unto' 已废弃，应使用 'to'。
grammar · medium
易错句子Wait unto I come.
正确表达Wait until I come.
'unto' 是介词，不能引导从句；表示'直到'时，应用连词 'until'。
在‘到；朝向’的意义上，unto表示朝向目标，from表示离开起点，构成方向性对立。
自成一体；独立
The small village was a world unto itself.
这个小村庄自成一个世界。
对待他人（尤指格言）
Do unto others as you would have them do unto you.
你希望别人怎样对待你，你就怎样对待别人。
至死；直到死亡
They were faithful unto death.
他们至死忠诚。
归于主；向主（圣经用语）
Sing praises unto the Lord.
向主唱赞美诗。
直到最后；至终
He persevered unto the end.
他坚持到了最后。
自行其是；独断专行
He is a law unto himself and follows no rules.
他自行其是，不遵守任何规则。
对待他人（黄金法则）
Do unto others as you would have them do unto you.
你想别人怎样对待你，你就要怎样对待别人。
我行我素的人
He is a law unto himself, never following the rules.
他我行我素，从不遵守规则。
自成一体的小世界
This small village is a world unto itself, untouched by modern life.
这个小村庄自成一体，未被现代生活触及。
凯撒的物当归给凯撒，神的物当归给神。
因有一婴孩为我们而生，有一子赐给我们。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.