unprotected + noun
unprotected 常作定语修饰名词,如 unprotected sex、unprotected data。
They warned about the risks of unprotected sex.
他们警告了无保护性行为的风险。
无保护的;未设防的;没有防卫的
无保护的;非保护的;未受保护的;缺乏防御或保护的;暴露的。;无掩护的
not protected; having no defense or safeguard
未受保护的;缺乏防御或保护的;暴露的。
Not protected; lacking defence or protection; exposed.
You should never leave your skin unprotected for long in the strong summer sun.
在夏天强烈的阳光下,你不应该让皮肤长时间毫无保护。
用法提示:此处 unprotected 作宾语补足语,表示‘无保护的’状态。
The old house stood unprotected against the storm, and its roof was damaged.
那座老房子在风暴中毫无防护,屋顶受损了。
用法提示:此处 unprotected 作表语形容词,与 stood 构成系表结构,表示‘未受防护的’。
Please use a firewall if your computer is unprotected on the internet.
如果你的电脑在互联网上未受保护,请使用防火墙。
用法提示:此处 unprotected 作表语形容词,表示‘未受保护的’。
unprotected 常作定语修饰名词,如 unprotected sex、unprotected data。
They warned about the risks of unprotected sex.
他们警告了无保护性行为的风险。
表示“未受……防护”时,后接 from 加威胁来源。
The village remained unprotected from the coming storm.
这个村庄在即将来临的风暴面前仍然没有防护。
leave 后接宾语和形容词补语,表示“使……处于无保护状态”。
Leaving your computer unprotected puts your personal data at risk.
让电脑没有防护会使你的个人数据面临风险。
强调本身没有自卫能力,常与against搭配使用;unprotected含义更宽泛,不一定指自身无力抵抗。
强调处于无遮挡的外露状态,尤指容易受风雨或危险影响;unprotected不一定指物理上的暴露。
强调容易受到攻击或伤害,隐含存在弱点;unprotected只客观陈述没有受到保护。
强调缺少守卫或戒备,常指地点、边境等;也可指言语未经考虑,而unprotected无此用法。
强调没有遮蔽物(如屋顶、掩体),用于人或动物时多指露宿;unprotected含义更广,不限于遮蔽问题。
grammar · medium
易错句子The children are unprotect from the dog.
正确表达The children are unprotected from the dog.
unprotected 是形容词,由 un- 加过去分词 protected 构成,表示‘无保护的、未设防的’;unprotect 是动词,表示‘解除保护’。be 动词后作表语表示状态时要用形容词 unprotected,不能用动词原形 unprotect。
grammar · medium
易错句子This computer is unprotected to viruses.
正确表达This computer is unprotected against viruses.
表达‘对病毒等没有防护’时,unprotected 后接介词 against(也可用 from),不能按汉语‘对……’直译成 to。
义项为“无保护的;未设防的”,protected 是其直接反义词,表示得到保护、免受伤害或损失。
guarded 侧重有人看守、防范危险;与 unprotected 的“无防卫的”相对,但不完全等同于 protected。
defended 强调已被防御或保卫;与 unprotected 的“未设防的”相对,多用于军事或争论场景。
shielded 侧重用盾牌、屏障或遮挡物保护;与 unprotected 的“无掩护的”相对,强调隔离危险。
uncovered 指没有覆盖物,强调物理上未遮盖;unprotected 强调缺乏保护,可能遭受伤害或损害。
unsafe 指环境或行为本身有危险、易导致伤害;unprotected 指缺乏保护措施,不一定本身危险。
defenseless 侧重完全没有抵抗或自卫能力,常用于人或国家;unprotected 侧重没有防护措施或屏障,适用范围更广。
无保护性行为
The health worker warned about the risks of unprotected sex.
卫生工作者警告了无保护性行为的风险。
未受保护的数据
Never leave unprotected data on a public server.
切勿将未受保护的数据留在公共服务器上。
无防护区域,无遮盖部位
Apply sunscreen to every unprotected area of your skin.
在皮肤每一处无遮盖的部位涂抹防晒霜。
暴露的皮肤,无防护的皮肤
His unprotected skin burned quickly in the desert sun.
他的皮肤在沙漠烈日下毫无防护,很快就晒伤了。
未受保护的网络,无安全防护的网络
Avoid sending passwords over an unprotected network.
避免在未受保护的网络上发送密码。
un-(否定前缀) + protect(保护) + -ed(形容词后缀);同前缀:unable, unclear, unfair;同根:protection, protective, protector
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.