It is unprofessional (of sb) to do sth
多用于指责某人的行为违背职业规范。
It was unprofessional of him to interrupt the judge.
他打断法官的做法很不专业。
有失职业身份的;不适宜工作场所的。;没有职业的。;与职业无关的;非专业的。;违反行业习惯的;违反行业道德的
not characteristic of or befitting a profession or a professional person
有失职业身份的;不适宜工作场所的。
Unbecoming of a professional; hence inappropriate in the workplace.
没有职业的。
Lacking a profession.
与职业无关的;非专业的。
Not relating to professional occupation or employment; nonprofessional.
It was unprofessional of him to check his phone during the client presentation.
他在向客户作演示时看手机,这很不专业。
用法提示:unprofessional 在句中作表语,用 it was unprofessional of sb to do sth 结构说明行为违反职业规范。
Wearing jeans to the job interview gave an unprofessional impression.
穿着牛仔裤去求职面试会给人不专业的印象。
用法提示:unprofessional 作定语修饰 impression,表示给人不专业、不职业的感觉。
Her unprofessional email upset several colleagues.
她那封不专业的邮件让几位同事感到不快。
用法提示:unprofessional 作前置定语修饰 email,强调邮件不符合职业应有水平。
多用于指责某人的行为违背职业规范。
It was unprofessional of him to interrupt the judge.
他打断法官的做法很不专业。
主语常为 behavior、conduct、attitude 等表示行为或态度的名词。
Her behavior at the meeting was unprofessional.
她在会议上的举止不专业。
该结构为“动词+宾语+形容词补语”,形容词描述宾语的状态。
The board considered his handling of the case unprofessional.
董事会认为他处理此案的方式有违职业操守。
多用于形容工作成果或表现像出自业余者之手,侧重能力或经验不足;不适合形容人的行为、职业道德问题。
指某人没有经过训练或缺乏必要技能,常用于描述工作质量,也可指人不胜任某类任务;语气比incompetent中性,不指道德问题。
语气较强,明确指某人不够格或完全做不好工作,可用于人或行为;一般不用于指违反职业规范,而指能力欠缺。
多用于指责行为、语言不符合职业场合的规矩,如improper conduct;不用于表示能力不足。是unprofessional在行为方面的中性替词,不一定涉及道德。
专门指行为违背道德准则或职业操守,比unprofessional语气更重、范围更窄;适合描述腐败、欺骗等严重越界行为,不能替代描述能力差的unprofessional。
grammar · medium
易错句子He behaved unprofessional at the party.
正确表达He behaved unprofessionally at the party.
behave 是动词,需要用副词修饰;unprofessional 是形容词,应改为 unprofessionally。
grammar · medium
易错句子The unprofessional of his behavior was criticized.
正确表达The unprofessionalism of his behavior was criticized.
在“the + ___ + of”结构中需要名词;unprofessional 是形容词,其名词形式是 unprofessionalism。
grammar · medium
易错句子She is an unprofessional photographer; she only takes photos for friends.
正确表达She is not a professional photographer; she only takes photos for friends.
unprofessional 指“违反职业标准的、不专业的”;表达“不是职业/专业的”(未从业)时应用 not a professional + 名词。
针对“不专业、违反职业规范”这一义项;最直接的反义词,可指人或行为、态度符合职业标准。
侧重“有能力应对职业要求”,与“外行的、不能胜任的”相对;不等同于 professional 强调的职业身份或职业操守。
针对“违反行业道德、不合行规”的侧面,表示合乎职业道德;但“不专业”若指技能不足,则不宜用 ethical。
对应“外行的、非职业的”侧面,强调经过训练、具备专业技能;与 professional 相比更侧重个人技能水平。
unprofessional 指行为不符合职业标准、失职,含负面评价;nonprofessional 只表示与职业无关或非以此为业,不含贬义。
unprofessional 强调违反行业规范或职业操守;amateurish 侧重缺乏专业技巧,像新手做出来的作品或表现。
unprofessional 针对职业行为不合规范;unethical 则指行为在道德上错误,程度更重且不限于职场。
不专业的行为
His unprofessional behavior at the meeting was widely criticized.
他在会议上的不专业行为受到广泛批评。
不专业的态度
Her unprofessional attitude made the client request a different account manager.
她不专业的态度使客户要求换一位客户经理。
不专业的方式
The manager corrected the staff member in an unprofessional manner.
经理以不专业的方式纠正了员工。
极不专业(的)
Sending the email with typos in it was highly unprofessional.
发送带有拼写错误的电子邮件极不专业。
显得不专业
Showing up late to an interview makes you look unprofessional.
面试迟到会让你显得不专业。
un-(表“不”)+ professional(专业的)|同根/同缀词:profession(职业)、professional(专业的)、professionalism(职业精神)
不专业行为通常发生在工作场所,是讨论职业素养时的常见背景。
unprofessional 常与 conduct 搭配,指不符合职业规范的行为。
不专业常常涉及违反职业道德或行业规范。
不专业的行为可能损害个人或公司的声誉。
对不专业表现的正式反应往往是提出投诉。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.