be unintelligible
His speech was unintelligible.
他的讲话无法理解。
无法理解的;难以听懂的;晦涩的
不可理解的;无法理解的。;发音不清或被噪音淹没;不清晰易懂或表达不清;无法了解的;难解的
impossible to understand; not able to be understood
不可理解的;无法理解的。
Not intelligible; unable to be understood.
发音不清或被噪音淹没
poorly articulated or enunciated, or drowned by noise
不清晰易懂或表达不清
not clearly understood or expressed
The recording was so muffled that the speaker's words were completely unintelligible.
录音太模糊了,说话者的话完全听不清楚。
用法提示:unintelligible 作表语,表示话语因录音模糊而无法听清。
AI contextual example
She spoke in a strong dialect, and her directions were unintelligible to the tourists.
她说话带着浓重的方言,游客们听不懂她的指路。
用法提示:unintelligible 作表语,形容方言浓重导致无法理解。
AI contextual example
His handwriting is nearly unintelligible, so I asked him to send an email instead.
他的字迹几乎难以辨认,所以我请他用电子邮件发送。
用法提示:unintelligible 作表语,表示字迹难以辨认、无法理解内容。
AI contextual example
His speech was unintelligible.
他的讲话无法理解。
The text is unintelligible to beginners.
这篇课文对初学者来说难以理解。
The recording became unintelligible due to static.
由于静电干扰,录音变得无法听清。
I find his explanation unintelligible.
我觉得他的解释莫名其妙。
incomprehensible 多指因内容太难或太复杂而无法理解;unintelligible 更常指声音、话语本身不清楚。
indecipherable 侧重字迹、密码或信号难以辨认或解读;若指口音或语音听不清,用 unintelligible 更自然。
garbled 强调信息或声音在传递中受损、扭曲,如电话或录音不清;unintelligible 可泛指任何无法理解的情况。
incoherent 强调说话或文章缺乏逻辑、前后不连贯;unintelligible 侧重听者无法听懂或看懂,不一定指逻辑混乱。
inarticulate 形容人表达力差、说不清楚;unintelligible 描述的是话语本身令人无法理解,而不是说话者的能力。
grammar · medium
易错句子His speech was unintelligable.
正确表达His speech was unintelligible.
拼写错误:'unintelligible'的正确拼写是'-igible',不是'-igable'。
grammar · medium
易错句子The unintelligibility sound made it hard to understand.
正确表达The unintelligible sound made it hard to understand.
词性混淆:'unintelligibility'是名词,意为“无法理解”;修饰名词需用形容词'unintelligible'。
grammar · medium
易错句子His handwriting is unintelligible.
正确表达His handwriting is illegible.
词义混淆:'unintelligible'指言语难以听懂;'illegible'指字迹难以辨认。描述书写时请用'illegible'。
对应 unintelligible “无法理解/难以听懂”这一义项,指言语或文字能被听懂或看懂,是最直接的反义词。
侧重从认知上可以理解,与 unintelligible 的“不可理解”相对;不特指语音是否清晰。
与 intelligible 近义,多用于正式或书面语境,指内容能被理解。
与“不清晰易懂”相对,指表达或发音明白、不晦涩。
强调内容本身难以理解,而非声音听不清;unintelligible常指发音不清或噪音干扰导致听不懂。
指个人表达不清,而非外部因素;unintelligible更多指声音被干扰或本身难懂。
完全无法理解的
His speech was completely unintelligible because of the loud music.
由于音乐太响,他的话完全听不懂。
含糊不清的言语
The patient's unintelligible speech was a side effect of the medication.
病人含糊不清的言语是药物的副作用。
难以辨认的噪音
The recording was spoiled by unintelligible noise in the background.
录音被背景中难以辨认的噪音破坏了。
彼此无法理解的
The two dialects are mutually unintelligible, so they need a translator.
这两种方言彼此无法理解,所以他们需要翻译。
对……来说难以理解
The legal documents were unintelligible to most of the applicants.
这些法律文件对大多数申请者来说难以理解。
prefix; also in unable, unclear, unhappy
root; also in intelligible, intelligent, intelligence
suffix; also in visible, possible, flexible
说话声音低或不清楚,常导致听者无法理解。
发音不清晰,连成一个模糊的音,是话语难以理解的原因之一。
通信或录音中的干扰声,会使原本清晰的声音变得难以听懂。
背景噪音淹没话语,使人听不清内容。
声音信号扭曲,导致语音或信息变得难以理解。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
难以理解的行话
The user manual is full of unintelligible jargon for beginners.
这本用户手册对初学者来说满是难以理解的行话。