unfasten sth
She unfastened her seatbelt.
她解开了安全带。
解开;松开
unfastens — third person singular of unfasten
松开;自行解开;从任何连接机构或链接中分离;断开;松开或解开;放松
to undo or open something that is fastened, such as a button, a knot, or a seatbelt
从任何连接机构或链接中分离;断开
To detach from any connecting agency or link; to disconnect.
松开或解开
To come unloosed or untied.
一般现在时
She unfastens her seatbelt as soon as the plane stops.
飞机一停,她就解开安全带。
一般过去时
He unfastened the buttons of his coat.
他解开了外套的扣子。
现在完成时
I have already unfastened the strap.
我已经把带子解开了。
unfasten 是规则动词,过去式和过去分词都是 unfastened,现在分词去 e 加 -ing。常用于解开纽扣、带子、绳索等连接或系紧的东西。
She unfastened her seatbelt as soon as the plane stopped.
飞机一停下,她就解开了安全带。
用法提示:unfastened 是动词 unfasten 的过去式,表示解开安全带这个连接物。
He can't unfasten the buttons on his coat because his fingers are so cold.
因为手指太冷了,他解不开外套上的扣子。
用法提示:can't unfasten 是情态动词加动词原形,表示无法解开扣子。
The knot unfastens easily if you pull one end.
如果你拉一端,这个结很容易就松开。
用法提示:unfastens 是动词的第三人称单数形式,在此作不及物动词,表示结自行松开。
She unfastened her seatbelt.
她解开了安全带。
用于表示从某处解开。
He unfastened the rope from the post.
他把绳子从柱子上解开。
不及物用法,表示自动松开。
The button unfastened easily.
扣子很容易就松开了。
与 unfasten 最接近,用于日常衣物搭扣、拉链等;但 undo 还可表示撤销动作,需注意语境。
专指解开系成结的绳带,不适用于纽扣、拉链等搭扣类。
强调松弛或调松,不一定会完全脱离,常用于螺丝、腰带等。
较为正式,多用于机械部件或物体间的分离,不用于日常衣物。
特指释放钩子或挂钩,不用于纽扣、拉链或绳结。
grammar · medium
易错句子Please untie your seatbelt.
正确表达Please unfasten your seatbelt.
中文学习者常将‘untie’用于任何解开动作,但‘untie’特指解开绳结或系带,而‘unfasten’用于解开扣子、安全带等机械扣件。
grammar · medium
易错句子Open your coat to let me check.
正确表达Unfasten your coat to let me check.
在中文中‘解开’常对应于‘open’,但英语中‘open’指打开门、盖子等,对于衣物上的扣子或拉链应使用‘unfasten’。
与 unfasten 的“解开/松开”相反,指使连接牢固或系紧。
与 unfasten 的“分离/解开”相对,指将物体连接在一起。
与 unfasten 的“解开(结、带)”相对,指打结或系紧。
与 unfasten 的“断开”相对,指使两个部分相连。
unfasten 通常指解开扣子、搭扣或系带,而 untie 专指解开打结的绳索或鞋带。
unfasten 强调完全解开,而 loosen 强调使变松但未必完全解开。
unfasten 常用于具体物品的解开,而 undo 适用范围更广,包括抽象概念或操作。
解开安全带
Please unfasten your seatbelt when the plane has landed.
飞机降落后请解开安全带。
解开纽扣
He unfastened the top button of his shirt.
他解开了衬衫最上面的纽扣。
解开绳结
It took me a while to unfasten the knot in the rope.
我花了一段时间才解开绳子上的结。
解开搭扣
She unfastened the buckle of her sandal.
她解开了凉鞋的搭扣。
解开扣环
He carefully unfastened the clasp of the necklace.
他小心地解开项链的扣环。
解开绳子
The sailor unfastened the rope from the dock.
水手把绳子从码头上解开。
un-(前缀,表相反/取消)+ fast(词根,牢固的)+ -en(动词后缀,使成为);同前缀:undo, unpack;同后缀:harden, soften;同根:fast, fasten
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.