untie sth
常搭配具体名词，如 untie a knot、untie one's shoes。
She bent down to untie her shoelaces.
她弯下腰解开鞋带。
解开；松开；松绑
解决；解开；澄清；解除绑定；解开(缠绕或打结之物)；松开；使分开。；解开；松开；解除束缚。
to loosen or undo something that is tied or knotted, or to free someone or something by undoing ties
解开(缠绕或打结之物)；松开；使分开。
To loosen, as something interlaced or knotted; to disengage the parts of.
解开；松开；解除束缚。
To free from fastening or from restraint; to let loose; to unbind.
解决；解开；澄清。
To resolve; to unfold; to clear.
被解开；松开。
To become untied or loosed.
在Perl编程语言中,解除tie操作,使变量恢复默认功能。
In the Perl programming language, to undo the process of tying, so that a variable uses default instead of custom functionality.
一般现在时
I always untie my shoes before taking them off.
我总是在脱鞋之前解开鞋带。
一般过去时
She untied the ribbon and read the letter.
她解开丝带，读了那封信。
现在完成时
He has untied the boat from the dock.
他已经把船从码头上解开了。
动词，意为“解开、松开”，规则变化：untied, untying。
She tried to untie the knot in her shoelaces.
她试着解开鞋带上的结。
用法提示：这里“untie”作及物动词，表示“解开（打结之物）”。
He carefully untied the ribbon around the gift.
他小心地解开了礼物上的丝带。
用法提示：这里“untied”是过去式，表示“解开（缠绕之物）”。
The fisherman unties his boat from the dock every morning.
渔夫每天早晨把船从码头解开。
用法提示：这里“unties”是第三人称单数形式，表示“解开（束缚）”。
常搭配具体名词，如 untie a knot、untie one's shoes。
She bent down to untie her shoelaces.
她弯下腰解开鞋带。
from 后接被固定住的地方或物体，表示“把……从……解开”。
He untied the horse from the fence.
他把马从栅栏上解开。
此时 untie 为不及物动词，主语是被解开的事物。
The knot untied easily.
这个结很容易就解开了。
通用词，也可表示撤销动作；语义比 untie 更宽。
只强调变松，未必完全解开；替换 untie 时需确认语境。
多用于纽扣、拉链、搭扣等，强调解除扣紧状态，不专指绳结。
较正式或文学化，强调解除捆缚，不如 untie 日常。
语义更广，强调使人或动物摆脱束缚或限制，不一定通过解绳结。
grammar · medium
易错句子She untied the present and looked inside.
正确表达She unwrapped the present and looked inside.
动词 untie 只用于解开绳子、鞋带、结等缠绕或打结之物；把礼物外面的包装纸或盒子拆开应用 unwrap。汉语‘解开’涵盖较广，学习者常误把 untie 用到所有‘打开’场景。
grammar · medium
易错句子He untied his shirt before taking a shower.
正确表达He unbuttoned his shirt before taking a shower.
untie 的宾语应是鞋带、绳子、结等可打结的事物；衬衫上的纽扣要用 unbutton 或 undo，不能说 untie a shirt 或 untie a button。‘解开纽扣’的对应表达是 unbutton。
作为“untie”表示“解开（绳结、缠绕物）”时的直接反义动作。
强调用绳带等缚紧，与“松开”相对。
指使物体牢固连接，是“untie”松开义项的反义。
指系成结，与“解开”相对。
强调固定牢靠，反义于“松开”。
untie 只指解开绳结、鞋带等打结之物；undo 还可表示撤销已发生的事或消除影响，不能互换。
untie 是把结完全解开；loosen 只是调松，结仍保持系着。
untie 针对打结的绳子或鞋带；unfasten 用于解开扣子、带扣、安全带等扣合装置。
解开绳结
He tried to untie a knot in the rope.
他试图解开绳子上的结。
解开鞋带
Please untie your shoelaces before taking off your shoes.
脱鞋前请先解开鞋带。
解开绳子
The sailor untied the rope from the dock.
水手解开了拴在码头上的绳子。
解开细绳
She untied the string and opened the box.
她解开细绳，打开了盒子。
给某人松绑；解除某人的束缚
The new funding untied our hands.
新的资金给我们松了绑。
un-（反义前缀，表示“相反/解除”）+ tie（词根：系，绑）。同前缀词：undo、unpack；同根词：tie、retie。
打结是untie最典型的对象，表示把缠绕或打结之物解开。
绳子常被打结或系紧，untie表示将其松开。
鞋带系成结，untie指解开鞋带结。
缠结与解开相对，untie表示使缠绕的部分分开。
蝴蝶结是常见结饰，untie表示把它解开。
结束婚姻；离婚（由“tie the knot”引申）
After ten years of marriage, they decided to untie the knot.
结婚十年后，他们决定离婚。
放开钱袋；愿意多花钱
After a successful year, the company untied the purse strings.
度过了成功的一年，这家公司终于舍得花钱了。
有一位在我以后来的，能力比我更大，我就是弯腰给他解鞋带也不配。
John the Baptist says this about Jesus in the Gospel of Mark. Unfastening a master's sandals was the lowliest servant's duty, so the statement stresses his deep humility.
这是《马可福音》中施洗约翰论到耶稣时说的话。为大人解鞋带是最卑微仆人的职务，这句话表达了他极大的谦卑。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.