1
attach sth to sth
常用介词to。
She attached a photo to the application.
她在申请表上附了一张照片。
附上；系上；缚
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
附上；系上；缚
to fasten, join, or connect something to something else
She attached a photo to the application.
她在申请表上附了一张照片。
表示将一件东西连接到另一件，常与to连用。
固定,连接(字面和比喻意义)。
To fasten, to join to (literally and figuratively).
使附着
cause to be attached
附着；被附上。
To adhere; to be attached.
附着；与......接触
be attached; be in contact with
attach
Base
原形
attaches
3rd person
第三人称单数
attaching
-ing
现在分词
attached
Past
过去式
attached
Past participle
过去分词
I attach the file to the email.
我把文件附到电子邮件上。
She attaches great importance to punctuality.
她非常重视准时。
He attached a photo to the application.
他在申请中附了一张照片。
They are attaching the documents now.
他们现在正在附上文件。
The receipt is attached to the package.
收据附在包裹上。
规则动词，变化形式规则。
Please attach the file to your email before sending it.
发送前请把文件附到你的电子邮件里。
AI contextual example
She attached a photo to her application form.
她把一张照片附在申请表上。
AI contextual example
Make sure you attach the receipt to the report.
确保你把收据附在报告上。
AI contextual example
The spider's thread attached to the window sill
蜘蛛丝粘在了窗台上。
WordNet
常用介词to。
She attached a photo to the application.
她在申请表上附了一张照片。
物作主语时常用主动表被动。
The file attaches to the email automatically.
文件自动附加到电子邮件上。
常用于表示情感依附。
He is deeply attached to his hometown.
他深爱着自己的家乡。
抽象名词搭配。
We attach great importance to education.
我们非常重视教育。
Not this
Please attach the file with the email.
Use this
Please attach the file to the email.
错误使用介词 'with'。英语中，表示将某物附加到另一物上，应用介词 'to'，这是固定搭配。
Not this
We should attach great importance on education.
Use this
We should attach great importance to education.
与 'attach importance' 搭配的正确介词是 'to'，而非 'on'。这是固定表达。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
附在，系在
Please attach the document to the email.
请把文件附在电子邮件上。
重视
We attach great importance to safety.
我们非常重视安全。
认为…重要
Do not attach too much significance to the rumor.
不要太在意这个谣言。
附加文件
I forgot to attach the file to the message.
我忘记在消息中附加文件了。
贴上标签
Attach a label to each box before shipping.
发货前在每个盒子上贴上标签。
附加条件
The offer was made without attaching any conditions.
这个提议没有任何附加条件。
无附加条件
The grant was given with no strings attached.
这笔赠款是无附加条件的。
重视
We attach great importance to education.
我们非常重视教育。
依附；加入
He attached himself to the group of tourists.
他加入了那组游客。
Use attach naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
attach谐音'额太痴'，想象一个人痴迷地把东西贴到墙上。
“attach”作“附上”解时，通常属中性语体，常见于书面和口语，如电邮附件(attach a file)、文件附页等。
All listed words share the /ætʃ/ ending (as in the stressed syllable of 'attach') and are spelled with '-tch'.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.