be unfaithful to someone
常用于指对配偶或伴侣不忠。
She was unfaithful to her husband.
她对丈夫不忠。
不忠实的；不诚实的
有外遇的；不贞的；没有宗教信仰的。；不守信用的；不忠的；不忠诚的。；通奸的；不忠的。；不诚实或不正直的。
not true to duty or obligation or promises
没有宗教信仰的。
Not having religious faith.
不守信用的；不忠的；不忠诚的。
Not keeping good faith; disloyal; not faithful.
通奸的；不忠的。
Adulterous.
不诚实或不正直的。
Not honest or upright.
疏忽的；不完美的。
Negligent or imperfect.
未忠实传达源语言含义的；不正确的。
Not faithfully rendering the meaning of the source language; incorrect.
She found evidence that her partner had been unfaithful with a colleague.
她发现证据表明她的伴侣与同事有染。
用法提示：unfaithful在此表示‘有外遇’，指在恋爱或婚姻关系中不忠。
The spy was executed for being unfaithful to his country.
这名间谍因背叛祖国而被处决。
用法提示：unfaithful在此表示‘不忠’，指对国家或组织的背叛。
He was unfaithful to his promise to help me move house.
他违背了帮我搬家的承诺。
用法提示：unfaithful在此表示‘不守信’，指未能履行诺言。
常用于指对配偶或伴侣不忠。
She was unfaithful to her husband.
她对丈夫不忠。
用于指不履行义务或承诺。
He was unfaithful in his duties as a manager.
他在经理职责上不诚实。
常用于国家、朋友、组织等关系；指婚姻不忠时不如 unfaithful 直接，且不一定涉及性关系。
较书面，可指对信仰、承诺或婚姻的背弃；强调辜负信任，语气比 unfaithful 重。
词义很广，单独使用不明确，需靠语境才能表达‘不忠’；常见于旧式说法 a false lover，日常口语较少用来指配偶出轨。
明确指已婚者与配偶以外的人发生性关系，比 unfaithful 更具体、道德或法律色彩更强，不能用于朋友或国家等非婚姻关系。
grammar · medium
易错句子He unfaithful to his wife.
正确表达He is unfaithful to his wife.
错误地将形容词 unfaithful 用作动词，缺少系动词。应使用 be unfaithful to 结构。
grammar · medium
易错句子She was unfaithful with her husband.
正确表达She was unfaithful to her husband.
介词搭配错误，与 unfaithful 搭配的介词应是 to，表示对某人不忠，而非 with。
对应 unfaithful 表示“不守信用的、不忠的”这一义项；指对伴侣、朋友或承诺保持忠实。
侧重对人或事业忠诚不渝，与 unfaithful 的“不忠、背叛”相对。
强调感情深厚、尽心尽力，常用于形容对家人、伴侣或理想的忠贞；与 unfaithful 的“不忠”相对。
disloyal 侧重于对团体、国家或组织的背叛，而 unfaithful 更常用于对配偶、伴侣或承诺的不忠。
untrustworthy 强调不可信赖、不可靠，侧重于能力和诚信，而 unfaithful 侧重于违背忠诚（尤其是情感或道德上的承诺）。
对某人不忠
She was unfaithful to her boyfriend for months.
她对她男朋友不忠有好几个月了。
不忠的丈夫
After years of suspicion, she finally left her unfaithful husband.
在怀疑多年后，她终于离开了不忠的丈夫。
不忠实于原文的
The translator's version is unfaithful to the original in several passages.
译者的版本在几处段落中不忠实于原文。
不忠于原文的译文
An unfaithful translation may mislead readers about the author's intention.
不忠实的译文可能会误导读者理解作者的意图。
否定前缀；同前缀词：unhappy（不快乐的）、unable（不能的）
词根；同根词：faithful（忠实的）、faithfulness（忠诚）
形容词后缀；同后缀词：helpful（有帮助的）、careful（仔细的）
常指已婚者与配偶以外的人发生感情或性关系，与unfaithful的行为密切相关。
不忠本质上是一种背叛，破坏了彼此间的信任。
发现不忠后，双方之间往往会产生强烈的不信任感。
不忠意味着违背了对伴侣或关系所做出的承诺。
不忠的话题常在婚姻或伴侣关系的语境中被讨论。
我不想不忠，但你不在身边时，真的很难保持忠实。
This is the chorus of Rihanna's 2006 hit single 'Unfaithful'. In the song, the singer struggles with the temptation to cheat on her partner, and the word 'unfaithful' highlights the sense of being disloyal or adulterous.
这是蕾哈娜2006年热门单曲《Unfaithful》的副歌。歌曲中，歌手挣扎于背叛伴侣的诱惑，'unfaithful'一词突出了不忠诚或不忠贞的含义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.