be untrustworthy
基本系表结构,描述某人或某物不可信。
He is untrustworthy and should not be relied upon.
他不可信赖,不应依赖。
不可信赖的;靠不住的
不值得信任或相信的;不能信赖的
不值得信任或相信的
not worthy of trust or belief
He turned out to be an untrustworthy source of information.
他原来是个不可信赖的信息来源。
用法提示:untrustworthy 作定语修饰 source,表示“不可信赖的”。
After several broken promises, everyone considered her untrustworthy.
几次失约后,大家都认为她不可信赖。
用法提示:untrustworthy 作宾语补足语,表示“靠不住”。
The website is untrustworthy, so don't rely on its reviews.
这个网站不可信,所以别依赖它的评论。
用法提示:untrustworthy 作表语,说明主语“不可信”的特征。
基本系表结构,描述某人或某物不可信。
He is untrustworthy and should not be relied upon.
他不可信赖,不应依赖。
宾语+补足语结构,表示认为某人/某物不可信。
I find his excuses untrustworthy.
我觉得他的借口不可信。
与find类似,表示主观判断。
Many voters consider the politician untrustworthy.
许多选民认为这位政客不可信赖。
系动词prove后接形容词,表示最终被证实不可信。
The source proved untrustworthy in the investigation.
该消息来源在调查中被证明是不可靠的。
侧重能力或品格上不可依靠,比 untrustworthy 更常用;可指人或事物。
强调不诚实、欺骗,常是导致不信任的原因;不涉及能力。
强调故意隐瞒或歪曲真相,比 dishonest 更侧重具体欺骗行为。
语气强烈,指为了私利背叛信任,常用于严重的人际或政治背叛。
grammar · medium
易错句子He is an untrustworthy.
正确表达He is untrustworthy.
中文学习者在形容词前错误地加了冠词'an',但'untrustworthy'作表语时不需要冠词。正确用法是直接跟在系动词后。
grammar · medium
易错句子I untrustworthy him.
正确表达I don't trust him.
将形容词'untrustworthy'误用作动词。英语中表达'不信任'需用动词短语'don't trust',而非形容词。
本义项指“不值得信任或相信的”,其直接反义词是 trustworthy,强调可被信任或相信。
与 trustworthy 相近,但更侧重一贯可靠、能履行承诺;常形容人或事物,不像 trustworthy 那样直接对应“信任”。
强调可依靠、不会让人失望;多用于人或可依赖的事物,与“值得相信”的侧重点不同。
侧重“值得相信”,多修饰信息、证据、说法;形容人时指其陈述可信,而非其人品可靠。
unreliable指不可靠,通常指不能依赖其完成工作或提供准确信息;untrustworthy指不值得信任,可能涉及道德或诚信问题。
dishonest强调不诚实,有欺骗意图;untrustworthy更广泛,包括因能力或责任问题不值得信任。
不可靠的消息来源
The journalist refused to cite an untrustworthy source.
这名记者拒绝引用不可靠的消息来源。
不可信赖的人
He turned out to be an untrustworthy person.
他原来是个不可信赖的人。
不可靠的信息
Never make decisions based on untrustworthy information.
切勿依据不可靠的信息做决定。
不可信的数据
The model's predictions were skewed by untrustworthy data.
该模型的预测因不可信的数据而出现偏差。
不值得信任的行为
Her untrustworthy behavior cost her the team's respect.
她不值得信任的行为使她失去了团队的尊重。
不可靠的品性
His untrustworthy character was revealed during the crisis.
在危机中,他不可靠的品性暴露了出来。
worthy
-worthy
-worthy
-worthy
-worthy
-worthy
un-(不)+ trust(信任)+ -worthy(值得…的)。同前缀词:unhappy, unable;同根词:trust, trustworthy;同后缀词:noteworthy, praiseworthy。
说谎者通常让人认为其不值得信任。
欺诈行为或骗子常与不可信任联系在一起。
不可信任的人或信息往往缺乏可信度。
面对不可信任的人或说法,人们常抱以怀疑态度。
背叛行为会让人觉得对方不值得信任。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.