be uneducated
be uneducated 用于描述某人缺少正规教育的状态,语气较直接。
He is uneducated but very wise.
他没有受过教育,但很有智慧。
没有良好教育的;无知的
not educated; lacking a good education
未受教育的。
Not educated.
没有良好教育的
not having a good education
He felt uneducated compared to his colleagues.
他觉得与同事相比自己没受过教育。
用法提示:uneducated 作表语,表示‘未受教育的’状态。
It is difficult for uneducated workers to find well-paid jobs.
未受教育的工人难以找到高薪工作。
用法提示:uneducated 作定语修饰 workers,表示‘未受过教育的’。
She grew up in an uneducated family, but she taught herself to read.
她在一个没受过教育的家庭长大,但自学了阅读。
用法提示:uneducated 作定语修饰 family,表示‘没有良好教育的’。
be uneducated 用于描述某人缺少正规教育的状态,语气较直接。
He is uneducated but very wise.
他没有受过教育,但很有智慧。
uneducated 作定语时通常修饰人,放在名词前。
Uneducated people can still succeed through hard work.
没受过教育的人也可以通过努力获得成功。
侧重未接受系统学校教育,常指缺乏正式训练,语气比 uneducated 中性,不必然表示完全无知。
强调没有经过他人教导,常针对具体知识或技能,而不是整体文化水平。
专指不会读写,语义比 uneducated 窄,不能用来泛指一切未受教育者;多用于正式语境。
范围更宽,可指对某事不了解,常带负面评价,语气比 uneducated 重,用时需注意礼貌。
grammar · medium
易错句子He uneducated.
正确表达He is uneducated.
英语形容词作表语时必须与系动词连用,不能像中文形容词谓语句那样省略 be;这是母语负迁移造成的缺系动词错误。
grammar · medium
易错句子He is an uneducated.
正确表达He is uneducated.
uneducated 是形容词,不能直接加不定冠词当可数名词使用;若强调一个没受过教育的人,应说 an uneducated person,或直接用形容词作表语。
grammar · medium
易错句子My grandmother is uneducated, so she cannot read.
正确表达My grandmother is illiterate, so she cannot read.
uneducated 指未受良好教育,并不等于不会读写的 illiterate;当明确表示不识字/不认字时,应用 illiterate。
与 uneducated(未受教育的)相反,指接受过正规或良好教育。
强调拥有丰富知识,不一定指正规教育,与 uneducated 的“缺乏教育”相对。
正式用语,指学识精深,与 uneducated 相对。
侧重能读能写,与 uneducated 中“未受教育”的一个方面相对。
强调通过阅读获得广博知识,与未受教育的状态相反。
uneducated 泛指未受良好教育;illiterate 特指不识字、不会读写。不能把没上过学的人都说成 illiterate。
uneducated 侧重缺少正规教育;ignorant 侧重缺少某方面的知识或信息,可能只是对某件事不知道,而非整体上没受过教育。
没受过教育的人
She was an uneducated person who had never attended school.
她是一个没受过教育的人,从未上过学。
未受教育的民众
The speech was aimed at the uneducated masses.
这次演讲是针对未受教育的民众的。
未受教育的背景
His uneducated background did not stop him from becoming a scientist.
他没受过教育的背景并没有阻止他成为科学家。
外行的眼光
To the uneducated eye, the two paintings look identical.
在外行看来,这两幅画一模一样。
瞎猜
That number was just an uneducated guess.
那个数字只是瞎猜的。
prefix; also in unhappy, unable
root; also in education, educator
suffix; also in tired, talented
未受教育通常指没有接受正规的学校教育。
未受教育常与缺乏基本读写能力相关。
农村地区教育资源不足,常与未受教育现象关联。
贫困常导致无法获得教育,从而与未受教育相关联。
辍学是造成未受教育或教育不足的常见原因。
在外行人看来
To the uneducated eye, the two paintings look identical.
在外行人看来,这两幅画看起来一模一样。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.