a/an + literate
He is a literate.
他是一名学者。
能读写的人；识字的人；学者
能读写的人；识字的人
A person who is able to read and write.
The village literate offered to read the official letter for the elderly farmer.
村里那位学者主动为老农夫读官方的信件。
用法提示：名词单数形式，指代有读写能力的人，这里译为'学者'。
Many literates in the town volunteered to teach basic reading skills at the community center.
镇上的许多学者自愿在社区中心教授基本阅读技能。
用法提示：名词复数形式，表示多个有读写能力的人，意为'学者们'。
As a literate, she helped her neighbors fill out government forms.
作为一位学者，她帮助邻居填写政府表格。
用法提示：名词单数形式，用作主语补语，表明身份为有读写能力的人。
He is a literate.
他是一名学者。
The literates of the town gathered for a meeting.
镇上的学者们聚在一起开会。
Literates often have access to better information.
学者们通常能获得更好的信息。
reader 侧重进行阅读活动的人，不一定强调书写能力；literate 则明确指具备读和写的能力。
educated person 含义比 literate 更宽泛，指接受过系统教育、有学识的人，而不只是会读写。
grammar · medium
易错句子Many literate attended the lecture.
正确表达Many literates attended the lecture.
名词'literate'是可数名词，复数形式为'literates'。这里主语是复数概念，应用复数形式。
grammar · medium
易错句子She is a very literate in Chinese literature.
正确表达She is a literate in Chinese literature.
'very'只能修饰形容词，不能修饰名词。'literate'作为名词时，直接前加冠词即可，不需要程度副词。
针对 literate 作为“识字的人”这一名词义项，指不具备读写能力的人；二者只在名词用法上构成对立。
literate 指有读写能力的人（名词），而 literacy 是抽象名词，指读写能力本身。
literate 作为名词指有读写能力的人，而 literary 是形容词，意为‘文学的、书面的’，常修饰作品或特点。
literate 指有读写能力的人，而 illiterate 指文盲或未受教育的，两者形近义反。
新识字的人
The library program targets new literates.
这个图书馆项目面向新识字的人。
识字的成年人
Adult literates are more likely to use digital services.
识字的成年人更可能使用数字服务。
识字者和不识字者
The survey compared health outcomes between literates and illiterates.
这项调查比较了识字者和不识字者的健康结果。
root
suffix
识字者具备读写能力，这是该词的核心语义概念。
识字者通常能够阅读，因此读者是相关语义场中的常见角色。
读写能力使识字者能够进行书面表达，写作者是与之相关的常见身份。
识字能力往往通过教育获得，教育与这一主题密切相关。
书籍是识字者阅读和使用的主要物件，属于同一语义场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.