unconfirmed + noun
The police received an unconfirmed report of an explosion.
警方收到了一则未经证实的爆炸报告。
未经证实的;未最后确定的;未经确认的
未最终确定的,未经证实的。;未确认的;未受坚振礼的。;未最后认可的
未最终确定的,未经证实的。
Not finally established, settled or confirmed.
未确认的
not finally established or settled
未受坚振礼的。
Not having undergone the ritual of confirmation.
The report of the accident is still unconfirmed, so we are waiting for official news.
关于那起事故的报道仍未得到证实,所以我们正在等待官方消息。
用法提示:unconfirmed 作表语形容词,表示“未经证实的”。
AI contextual example
There are unconfirmed rumors that the company will open a new office in Shanghai.
有未经证实的传闻说,这家公司将在上海开设新办事处。
用法提示:unconfirmed 作定语修饰 rumors,表示“未经证实的”。
AI contextual example
His appointment to the post remains unconfirmed until the board signs the contract.
在董事会签署合同之前,他的任命仍未最后确定。
用法提示:unconfirmed 作表语,表示“未最后确定的”。
AI contextual example
The police received an unconfirmed report of an explosion.
警方收到了一则未经证实的爆炸报告。
remain 表示“仍然处于未确认的状态”,比 be 更强调持续性。
The date of the meeting remains unconfirmed.
会议日期仍未得到确认。
that 从句是同位语,说明报告的具体内容。
There are unconfirmed reports that the company is going bankrupt.
有未经证实的报道称该公司即将破产。
侧重尚未经过核查,可能只是未及验证,不一定表示没有证据;与 unconfirmed 相比,更强调“未核实”这一动作。
侧重没有任何证据或事实根据,语气比 unconfirmed 更强,常用于指控、声明等。
侧重没有其他来源或证人独立证实,常与证词、报道搭配,强调缺乏旁证。
侧重尚未在逻辑或科学上证明为真,比 unconfirmed 更正式,多用于理论、疗法等。
grammar · medium
易错句子Please unconfirm the appointment.
正确表达Please do not confirm the appointment.
unconfirmed 是形容词,不是动词;英语中并没有可表示“不确认”的动词 unconfirm(或极少使用)。表示“不确认”应使用动词 confirm 的否定形式。
grammar · medium
易错句子The report is still unconfirmed from the government.
正确表达The report is still unconfirmed by the government.
unconfirmed 作形容词表示“未经证实的”时,若要说“由……证实/确认”,后面应接介词 by 引出施动者;from 表示来源,不能用于此处的被动语义。
义项为“未经证实的;未最后确定的”;confirmed 是其直接反义词,表示已被证实或确认。
unconfirmed 侧重尚未得到正式确认或认可;unverified 侧重尚未经过核查、检验,常见于信息、数据。
unconfirmed 多指消息、安排等未获确认;unproven 指理论、方法等缺乏证据证明,尤其在科学或法律语境。
unconfirmed 是一般性说法;uncorroborated 强调没有其他独立证据佐证,常用于证词、指控。
未经证实的报道
The unconfirmed reports of a merger caused the stock to rise.
未经证实的合并报道导致股价上涨。
未经证实的信息
Please treat this as unconfirmed information until we have official word.
在我们得到官方消息之前,请将此视为未经证实的信息。
未经证实的目击报告
Police are investigating an unconfirmed sighting of the missing boy.
警方正在调查那名失踪男孩未经证实的目击报告。
未经证实的传闻
The news agency refused to report the unconfirmed rumor.
该新闻机构拒绝对未经证实的传闻进行报道。
未经确认的预订
Your hotel room is an unconfirmed booking until you receive the confirmation email.
在收到确认邮件之前,您的酒店房间属于未经确认的预订。
un- (不) + confirm (确认) + -ed (形容词后缀)
confirm (确认) + -ed (形容词后缀)
confirm (确认) + -ation (名词后缀)
un- (不) + able (能)
未经证实的消息往往以报道的形式传播,尚未得到官方确认。
来源提供的信息可能未经证实,需要进一步核实其可靠性。
调查结束前,指控常被描述为未经证实。
调查是确认或否认未经证实消息的关键过程。
缺乏证据支撑的说法常被称为未经证实。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.