unbridle sth
unbridle 是及物动词,宾语通常指马或骡子。
She unbridled her mule before giving it water.
她先给骡子解下缰绳,再让它喝水。
解开…的缰绳;取下…的笼头
取下(马或其他动物)的笼头和其他挽具。;解除约束。;放松缰绳;放纵
remove the bridle from (a horse or mule)
取下(马或其他动物)的笼头和其他挽具。
To remove the bridle, and other tack, from (a horse or other animal).
解除约束。
To remove restraint from.
一般现在时
She unbridles her horse after the ride.
骑行结束后,她解开了马的缰绳。
past
He unbridled the mule before feeding it.
喂骡子之前,他解开了它的缰绳。
现在进行时
They are unbridling the horses now.
他们现在正在解开马的缰绳。
解开(马等)的缰绳;解除约束。
After the long ride, he unbridled his horse and led it into the stable.
长途骑行后,他解开马的缰绳,把它牵进马厩。
用法提示:unbridled 是 unbridle 的过去式,作及物动词,表示“给马解开缰绳”。
She always unbridles the mare before giving her water.
她总是在给母马喝水之前解开它的缰绳。
用法提示:unbridles 是 unbridle 的第三人称单数现在式,表示习惯性动作“解开缰绳”。
The groom is unbridling the pony in the yard.
马夫正在院子里给小马解下笼头。
用法提示:unbridling 是 unbridle 的现在分词,与 is 构成现在进行时,表示“正在解下笼头”。
unbridle 是及物动词,宾语通常指马或骡子。
She unbridled her mule before giving it water.
她先给骡子解下缰绳,再让它喝水。
被动形式表示“(马等)被解开缰绳”。
The horses were unbridled and turned out into the paddock.
马被卸下缰绳,放到了围场里。
骑马/马术用语,范围比 unbridle 宽,通常指取下整套马具(鞍、笼头、缰绳等),并非只解缰绳。
侧重指骡马拉车或干活时取下整套挽具,涵盖更多部件,不能完全替代 unbridle。
只指取出马嚼子/衔铁,这是 unbridle 解笼头过程中的一个动作,使用范围更窄。
grammar · medium
易错句子He unbridled before putting the horse in the stable.
正确表达He unbridled the horse before putting it in the stable.
unbridle 是及物动词,意为“给(马)取下笼头/松缰绳”,后面必须接宾语;只说 unbridled 而不接宾语不符合该动词的用法。
grammar · medium
易错句子Her unbridle enthusiasm made everyone laugh.
正确表达Her unbridled enthusiasm made everyone laugh.
表示“放纵的、不受抑制的”时要用形容词 unbridled(也是 unbridle 的过去分词),不能直接用动词原形 unbridle 作定语修饰名词。
与“解开缰绳/取下笼头”相对,宾语为马或骡;不要与“放纵”义项的反义词(如restrain)混淆。
unbridle 是“卸下马的笼头”,bridle 是“给马戴上笼头”,动作相反;另外 bridle 有“抑制”的比喻义,unbridle(动词)没有这个用法。
unbridle 专指给马解下笼头/缰绳;untie 是通用动词,用于鞋带、绳结等。不要把 untie a horse 当作 unbridle a horse。
unbridle 是把整个笼头从马头上取下;unbuckle 只表示解开皮带或扣子,如解开笼头的扣带,但不等于卸下笼头。
给马卸下笼头;解开马的缰绳
He stopped by the stable to unbridle his horse.
他在马厩前停下来,给马卸下了笼头。
给骡子卸下笼头
The farmer unbridled the mule after a long day in the fields.
农活干了一整天后,农夫给骡子卸下了笼头。
un-(前缀:相反/解除)+ bridle(词根:缰绳,给马套笼头)→ 松开缰绳,放纵。同前缀:undo, untie;同根:bridle, unbridled(不受约束的)
无拘无束的喜悦
The children greeted the snow with unbridled joy.
孩子们以无拘无束的喜悦迎接雪。
奔放的热情
She spoke about her project with unbridled enthusiasm.
她以奔放的热情谈论她的项目。
奔放的激情
Their unbridled passion for music united them.
他们对音乐奔放的激情使他们团结在一起。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.