tie sth to sth
表示用绳子等把一物固定到另一物上，介词常用 to，也可用 onto。
He tied the boat to the dock before the storm.
暴风雨来临前，他把船拴在码头上。
系；绑；捆
tying — present participle of tie
打结；系紧；打成平局；不分胜负；用连线连接（音符）；（在Perl中）绑定（变量）；将(绳子等)缠绕自身以固定。
to attach or fasten something with string, rope, etc.
将(绳子等)缠绕自身以固定。
To twist (a string, rope, or the like) around itself securely.
在绳子等上打(结等)。
To form (a knot or the like) in a string or the like.
用绳子等将(一物)附在(另一物)上。
To attach or fasten (one thing to another) by string or the like.
用绳子等固定(某物)。
To secure (something) by string or the like.
在比赛或排序中与另一方得分或排名相同。
To have the same score or position as another in a competition or ordering.
在乐谱中用连线或连音线连接(音符)。
To unite (musical notes) with a line or slur in the notation.
在Perl编程语言中,扩展(变量)使其标准操作改为调用自定义功能。
In the Perl programming language, to extend (a variable) so that standard operations performed upon it invoke custom functionality instead.
一般现在时
She ties her shoes every morning.
她每天早上系鞋带。
一般过去时
He tied the rope to the tree yesterday.
他昨天把绳子系在树上。
现在完成时
They have tied the score in the final minute.
他们在最后一分钟扳平了比分。
She tied the dog to the fence with a strong rope.
她用一根结实的绳子把狗拴在栅栏上。
用法提示：动词tie此处表示“拴、系”，用绳子将动物固定在某个位置。
He tied his shoelaces before going out.
他出门前系好了鞋带。
用法提示：动词tie此处表示“系紧”，指把鞋带打结系牢。
Please tie these books together with string.
请用绳子把这些书捆在一起。
用法提示：动词tie此处表示“捆、绑”，用绳子将物品聚拢固定。
表示用绳子等把一物固定到另一物上，介词常用 to，也可用 onto。
He tied the boat to the dock before the storm.
暴风雨来临前，他把船拴在码头上。
tie up 为可分离短语动词：代词作宾语时须放在中间，如 tie them up。
She tied up the newspapers for recycling.
她把报纸捆好以便回收。
作“打平”讲时为不及物动词，常与 with 连用，也可说 tie for first place。
Our team tied with theirs in the final match.
我们队在决赛中与他们队打成平局。
表示在绳、线等上打结，也可说 tie sth in a knot。
He tied a knot in the rope to shorten it.
他在绳子上打了个结，把它弄短了。
bind 强调用绳、带等缠绕捆扎，使物体合在一起或不能活动；比 tie 更正式或用力。
fasten 泛指用扣子、拉链、绳子等各种方法使某物固定或闭合，不一定用绳子，范围比 tie 宽。
secure 强调达到牢固、不易松开的结果，多用于需要确保安全的正式语境。
attach 侧重把一物连接到另一物上，不一定用绳子缠绕，也不一定打结，常用于 attach A to B 结构。
tether 通常指把动物或物体拴在固定点上限制其活动范围，比 tie 更具体，一般不用于系鞋带等日常动作。
grammar · medium
易错句子She is tieing her shoelaces.
正确表达She is tying her shoelaces.
动词 tie 变现在分词时，要先去掉词尾的 ie，再加 -ing，即 tie → tying（类似 die → dying、lie → lying）。规则是：以 ie 结尾的动词变成 -ing 时把 ie 改为 y 再加 -ing，所以没有 tieing 这个拼写。
grammar · medium
易错句子He tied his boat on the tree by the river.
正确表达He tied his boat to the tree by the river.
表示“把某物拴/系到另一物上”时，tie 后面用介词 to 引出被系附的物体：tie something to something。on 只表示位置“在……上面”，不能表达系附关系，所以这里必须用 to。
grammar · medium
易错句子Our team tied to theirs 2-2.
正确表达Our team tied with theirs 2-2.
表示比赛“与某方打成平局”时，tie 是不及物用法，搭配介词 with：tie with somebody。to 表示方向或依附（如 tied to），不能引出同分的对手，所以平局要用 with。
本义项为“用绳等系紧”；untie 是最直接的反义词，指解开绳结。
同属“固定”义项的反义词，强调解除固定状态。
指使系缚变松，但不一定完全解开。
强调把被系住的事物放开。
打结；系结
She tied a knot in the rope.
她在绳子上打了个结。
系鞋带
He stopped to tie his shoes.
他停下来系鞋带。
把…系在…上；将…拴在…上
He tied the dog to the fence.
他把狗拴在栅栏上。
把…系在一起；捆在一起
Tie the branches together to make a raft.
把这些树枝捆在一起做木筏。
捆扎；系紧
Tie up the bundle with string.
用绳子把包裹捆好。
扳平比分
打结是tie的典型动作结果。
常用被系或捆的对象。
与rope类似，是常见的捆绑材料。
系鞋带是tie的常见搭配。
常与tie搭配，表示系丝带或打蝴蝶结。
结婚；喜结连理
After dating for five years, they finally decided to tie the knot.
交往五年后，他们终于决定结婚。
束缚某人的手脚；使某人无法行动
The new policy ties our hands when it comes to negotiating prices.
新政策使我们在谈价格时束手束脚。
处理细节；解决遗留问题；收尾
We need to tie up loose ends before the report is due.
报告截止前，我们需要处理完遗留问题。
那块地毯确实让整个房间有了整体感。
In the film The Big Lebowski, the protagonist The Dude says this while reporting the theft of his rug, to explain why the rug mattered so much to him.
在电影《谋杀绿脚趾》中，主角“督爷”在报告地毯失窃时说了这句话，以解释为什么这块地毯对他如此重要。
在老橡树上系一条黄丝带。
This is the opening line of the 1973 hit song 'Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree', about a man returning home and asking his beloved to signal her continued love with a yellow ribbon.
这是1973年热门歌曲《在老橡树上系一条黄丝带》的开头歌词，歌曲讲述一个男人回家时，请爱人用一条黄丝带表示她依然爱他。
Choose the next layer that will help you use tying with more confidence.
Recommended next
Preparing Confusing words
Complete this area with confusing words.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.
Her goal tied the score at 1-1.
她的进球将比分扳成1比1。