tumultuous + noun
tumultuous 作定语时,可修饰 applause、welcome、crowd 等表示声音或人群的名词,也可修饰 relationship、period 等表示状态或时期的名词,分别侧重“喧闹的”和“动荡的”。
The audience burst into tumultuous applause.
观众爆发出喧闹的掌声。
喧闹的;喧嚣的
动乱的;骚乱的;动荡的;以响亮而混乱的噪音为特征的。;以骚乱、混乱或不服从为特征的;引起或具有骚乱特征的;混乱的,无秩序的,动荡的。;吵闹的
loud, confused, and noisy; uproarious
多形容声音或场面,如掌声、欢呼声。
以响亮而混乱的噪音为特征的。
Characterized by loud, confused noise.
以骚乱、混乱或不服从为特征的
characterized by unrest or disorder or insubordination
引起或具有骚乱特征的;混乱的,无秩序的,动荡的。
Causing or characterized by tumult; chaotic, disorderly, turbulent.
The meeting ended in tumultuous applause.
会议在喧闹的掌声中结束。
用法提示:形容词 tumultuous 作定语修饰 applause,表示“喧闹的、嘈杂的”。
AI contextual example
The country went through a tumultuous period of political change.
这个国家经历了一段动荡的政治变革时期。
用法提示:形容词 tumultuous 作定语修饰 period,表示“动荡的、混乱的”。
AI contextual example
Their relationship was tumultuous, full of arguments and reconciliations.
他们的关系动荡不安,充满了争吵与和解。
用法提示:形容词 tumultuous 作表语,描述关系“动荡的、起伏的”。
AI contextual example
tumultuous 作定语时,可修饰 applause、welcome、crowd 等表示声音或人群的名词,也可修饰 relationship、period 等表示状态或时期的名词,分别侧重“喧闹的”和“动荡的”。
The audience burst into tumultuous applause.
观众爆发出喧闹的掌声。
作表语时,主语常为时期、局势、关系或人群等,表示“动荡的、混乱的”。
The years after the war were tumultuous.
战后的那些年是动荡不安的。
语气与 tumultuous 接近,但更强调剧烈而不稳定的变化,不如 tumultuous 强调嘈杂;常用于时代、局势、关系。
强调完全缺乏秩序,比 tumultuous 更口语化、更绝对;tumultuous 还含喧嚣意味。
侧重行为或场面缺乏秩序,语气较正式;tumultuous 更强调喧闹和剧烈。
比喻义,指充满激烈冲突或情绪波动,不一定有实际噪音。
强调不稳定、未平息,语气比 tumultuous 弱;多用于局势、时期。
grammar · medium
易错句子The crowd's tumultuous made it hard to hear.
正确表达The crowd's tumult made it hard to hear.
tumultuous 是形容词,不能作所有格后的中心名词;其名词形式是 tumult,表示“喧闹、骚乱”,故应改用名词。
grammar · medium
易错句子The pilot said we would face tumultuous weather.
正确表达The pilot said we would face turbulent weather.
tumultuous 侧重人群或事件的喧闹与混乱,不能修饰 weather;表示天气、气流波动剧烈,应使用形容词 turbulent。
针对'tumultuous'的'喧闹的'义项;quiet 指声音低或无声,不用于指社会动荡。
针对'喧闹的/动荡的'义项;calm 强调无激动、无混乱,可指情绪或局面。
针对'动乱的'义项;peaceful 指无暴力冲突,侧重和平状态。
针对'混乱的'义项;orderly 强调有秩序、有条理。
针对'喧闹的'义项;tranquil 强调恬静安宁,语气较正式。
tumultuous 强调人群中发出的喧嚷与骚动;turbulent 侧重气流、水流或局势的剧烈动荡,不一定有噪音。
tumultuous 可指群体性的喧闹骚乱;tempestuous 多比喻风暴般强烈的情绪或关系,语气更文学化。
tumultuous 含有喧嚷或动荡的意味;chaotic 只强调缺乏秩序、杂乱无章,不涉及声音或人群骚动。
雷鸣般的掌声
The speech was followed by tumultuous applause.
演讲结束后响起了雷鸣般的掌声。
骚动的人群
Police struggled to control the tumultuous crowd.
警方难以控制骚动的人群。
动荡的关系
Their tumultuous relationship finally ended after years of fighting.
他们动荡的关系在争吵多年后终于结束了。
动荡的政治气候
The election took place amid a tumultuous political climate.
选举在动荡的政治气候中举行。
动荡的历史
The region has a long and tumultuous history.
这个地区有着悠久而动荡的历史。
前缀: 无;词根: tumult (骚乱);后缀: -uous (形容词后缀);同根词: tumult, tumultuousness;同后缀词: contemptuous, strenuous
与表达不满或要求变革的集会活动相关,常呈现喧闹混乱的气氛。
指失去控制的群体暴力行为,是tumultuous所描述的混乱场面的典型例子。
常伴随社会动荡和秩序瓦解,属于tumultuous所指的时代背景。
局势紧张、可能引发混乱,与tumultuous所表达的动荡状态联系紧密。
指秩序或局势缺乏稳固性,容易导致喧闹无序的局面。
动荡的关系;波澜起伏的感情
They had a tumultuous relationship, full of passionate fights and reconciliations.
他们的关系动荡不安,充满了激烈的争吵与和解。
动荡时期
The country went through tumultuous times during the civil war.
这个国家在内战期间经历了动荡时期。
热烈的掌声;如雷的掌声
The pianist was greeted with tumultuous applause.
这位钢琴家受到了热烈的掌声欢迎。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.