truss sth
烹饪用语,指用线或针固定禽类的腿和翅膀。
Truss the chicken before roasting it.
烤鸡之前先把鸡捆扎好。
烹饪前捆扎(禽类)
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
烹饪前捆扎(禽类)
To tie up a bird before cooking it.
Truss the chicken before roasting it.
烤鸡之前先把鸡捆扎好。
烹饪前将(禽类)捆扎起来。
To tie up a bird before cooking it.
用绳索固定或捆绑。
To secure or bind with ropes.
支撑。
To support.
紧紧抓住;牢牢握住;猛扑。
To take fast hold of; to seize and hold firmly; to pounce upon.
truss
Base
原形
trusses
3rd person
第三人称单数
trussing
-ing
现在分词
trussed
Past
过去式
trussed
Past participle
过去分词
The chef trusses the chicken before roasting it.
厨师在烤鸡之前把鸡捆扎起来。
They trussed the prisoner with rope.
他们用绳子把囚犯捆了起来。
She is trussing the turkey for dinner.
她正在为晚餐捆扎火鸡。
truss 是规则动词,过去式和过去分词均为 trussed。
Truss the chicken with kitchen string so it cooks evenly.
用厨房线把鸡捆扎好,这样它才能受热均匀。
The workers trussed the heavy boxes onto the truck with strong ropes.
工人们用结实的绳子把沉重的箱子绑在卡车上。
They trussed the wooden beam with a steel brace to stop it bending.
他们用钢支撑加固木梁,防止它弯曲。
烹饪用语,指用线或针固定禽类的腿和翅膀。
Truss the chicken before roasting it.
烤鸡之前先把鸡捆扎好。
truss up 可以分开使用,例如 truss it up。
They trussed up the package with heavy rope.
他们用粗绳子把包裹捆紧。
建筑或工程语境中表示用支撑物加固结构。
Engineers trussed the old beam with steel braces.
工程师们用钢制支撑物加固了旧梁。
Not this
I truss you completely.
Use this
I trust you completely.
truss /trʌs/ 意为“捆扎、支撑”,而“相信、信任”应用 trust /trʌst/;两词发音和拼写相近,但意思完全不同。这里要表达“信任”,所以必须用 trust。
Not this
The chef trussed the turkey by a string before roasting it.
Use this
The chef trussed the turkey with a string before roasting it.
表示“用……(工具或材料)”时,英语用介词 with,而不用 by;by 通常表示方式(如 by hand)或施动者。这里是用绳子捆鸡,所以应说 with a string。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
烹煮前捆扎整鸡
Truss the chicken before putting it in the oven.
把鸡捆扎好再放入烤箱。
捆绑起来;缚紧
The robbers trussed up the night guard and left him in the storeroom.
劫匪把夜班保安捆绑起来,把他留在储藏室里。
用支撑物加固梁
The workers trussed the old beam with steel braces to prevent collapse.
工人们用钢支撑加固旧梁,防止倒塌。
把…捆牢,绑紧
The kidnappers trussed him up and locked him in the van.
绑匪把他捆起来,锁进货车里。
被捆得动弹不得;被紧身衣物勒得难受
She was trussed up like a chicken in her new corset.
她穿着新紧身胸衣,被勒得紧紧的。
Use truss naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
烤鸡前用绳子把鸡“扎”紧,truss 里双写的 s 就像两道交叉的绳结,把翅膀和腿都缚牢。
语域:mixed 常见场景:烹饪时捆扎禽类、建筑/工程中加固梁或支撑结构、书面或正式叙述中用绳索捆绑 truss 作动词时语气随语境变化:最常用于烹饪,指把禽类捆扎好,语气比较中性;在建筑/工程中多指加固、支撑梁或大梁,比较偏专业或书面;表示用绳索捆绑时也偏正式。日常口语中一般不常用。
这些词与 truss /trʌs/ 的读音押韵:bus /bʌs/、fuss /fʌs/、plus /plʌs/、pus /pʌs/、thus /ðʌs/,都以 /ʌs/ 结尾。注意形近但音不同的词:trust /trʌst/、thrust /θrʌst/、truce /truːs/,以及 trousers /ˈtraʊzəz/,它们的发音与 truss 并不完全押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.