trump sb/sth (by doing sth)
常表示在竞争或辩论中以智取胜。
She trumped her opponent with a clever argument.
她用巧妙的论点压倒了对手。
胜过;压倒;取代
trumped — past of trump
出王牌;用王牌取胜;吹喇叭;吹号;用王牌打出另一花色的牌;吹喇叭,吹号;打出王牌或用王牌赢一墩
To be better, stronger, or greater than; to get the better of or supersede.
用王牌打出另一花色的牌
To play on (a card of another suit) with a trump.
吹喇叭,吹号
To blow a trumpet.
打出王牌或用王牌赢一墩
To play a trump, or to take a trick with a trump.
胜过或巧妙击败对手
To get the better of, or finesse, a competitor.
取代,替代
To supersede.
胜过;比......更强、更大或在其他方面优于。
To outweigh; be stronger, greater, bigger than or in other way superior to.
一般现在时
He trumps his opponents every time.
他每次都能胜过对手。
一般过去时
She trumped my highest card.
她用王牌赢了我的最大牌。
现在进行时
They are trumping the competition this season.
他们本赛季正在击败竞争对手。
规则动词,过去式直接加-ed。
The scandal trumped every other story in the news.
这起丑闻压过了新闻里的其他所有报道。
用法提示:trumped 是 trump 的过去式,作及物动词,表示“压倒、盖过”。
Her latest design trumps all of her earlier work.
她最新的设计胜过她以前的所有作品。
用法提示:trumps 是 trump 的第三人称单数形式,在此表示“胜过、优于”。
The new evidence trumped the previous explanation.
新证据取代了先前的解释。
用法提示:trumped 为过去式,表示“推翻、使…不再成立”。
常表示在竞争或辩论中以智取胜。
She trumped her opponent with a clever argument.
她用巧妙的论点压倒了对手。
通常用于被动语态,表示恶意编造。
The charges were trumped up to discredit him.
这些指控是捏造的,目的是诋毁他。
口语常用,强调做得更好;与 trump 一样可直接接人,但语气较中性。
正式用语,侧重数量或程度上超过;trump 更强调“取胜”。
带有“抢眼、压过对方光芒”的比喻色彩;不建议用于客观比较分数。
多用于排行或成绩,口语或非正式;trump 没有“占据榜首”这层意思。
着重“分量、重要性”的对比,不用于与人竞争;trump 则常含竞争/较量。
grammar · medium
易错句子He trumped over my ace.
正确表达He trumped my ace.
介词错误:'trump'作为及物动词直接接宾语,不需要介词'over'。
grammar · medium
易错句子The elephant trumped loudly.
正确表达The elephant trumpeted loudly.
词汇混淆:大象的叫声动词为'trumpet',而非'trump'(后者多指人吹喇叭或出王牌)。
trump 作动词指打王牌取胜或胜过,而 trumpet 作动词指吹喇叭或大肆宣扬,两者拼写和含义不同。
trump 作动词指胜过(尤指靠出王牌),而 triumph 作动词指取得重大胜利,语气更强且更正式。
胜过竞争对手
Our new product trumped the competition at the trade fair.
我们的新产品在交易会上胜过了竞争对手。
压倒一切;比什么都重要
His dedication trumps everything else.
他的奉献精神比其他一切都重要。
用王牌赢一墩牌
She trumped the trick with the last heart.
她用最后一张红心赢下了这一墩。
用王牌压过A
He trumped my ace with a spade.
他用一张黑桃王牌压了我的A。
打破此前的纪录
Her latest score trumped the previous record.
她最新的得分超过了此前的纪录。
王牌;杀手锏
She played her trump card and revealed the surprise.
她亮出了王牌,揭开了这个惊喜。
结果出乎意料地好;获得成功
The team turned up trumps and won the match in the final minute.
这支球队在最后一分钟扭转局面,出人意料地赢得了比赛。
掌握所有优势;稳操胜券
In the negotiation, they held all the trumps.
在谈判中,他们掌握着所有优势。
爱胜过仇恨。
Supporters at the 2016 U.S. election rally held up signs that read 'Love trumps hate.'
在2016年美国竞选集会上,支持者们举着写有“爱胜过仇恨”的标语。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.