play truant
名词义项的固定搭配，意为“逃学、旷课”；主语通常为学生。
He played truant and spent the day at the park.
他旷了一天的课，在公园里玩了一整天。
旷课者；逃学者
truants — plural of truant
懒散的人；游手好闲者。；未经允许缺课的学生；转义指逃避工作或责任的人。；懒惰的人；玩忽职守者
one who is absent from school without permission
懒散的人；游手好闲者。
An idle or lazy person; an idler.
未经允许缺课的学生；转义指逃避工作或责任的人。
A student who is absent from school without permission; hence (figurative), a person who shirks or wanders from business or duty.
The teacher called the truant's parents after seeing him at the shopping center.
老师在购物中心看到那个旷课的学生后，给他的父母打了电话。
用法提示：truant 作名词，表示旷课的学生；此处用了所有格形式 the truant's parents。
Our school has started a mentoring program to help truants return to class regularly.
我们学校启动了一个辅导项目，帮助旷课的学生按时回到课堂。
用法提示：truants 是 truant 的复数形式，作名词，表示旷课的学生们。
A truant can quickly fall behind in every subject if no one intervenes.
如果没有人干预，旷课的学生很快就会在各科上落后。
用法提示：truant 作名词，指旷课者；a truant 表示一个旷课的学生。
名词义项的固定搭配，意为“逃学、旷课”；主语通常为学生。
He played truant and spent the day at the park.
他旷了一天的课，在公园里玩了一整天。
形容词义项常作表语，后接 from 引出旷课或旷工的场所。
She was truant from school for two days.
她旷课了两天。
动词义项为不及物用法，常与 from 连用；多用于英式英语。
Some students truant from school on a regular basis.
有些学生经常逃学。
play hooky 为美式非正式短语，常指整天不去学校，常接 from school；一般不用于上班缺勤。
bunk off 为英式口语，通常说 bunk off school/work，指临时逃避，语气随意。
skive 为英式用语，常说 skive off school，强调借故偷懒，含贬义；比 truant 更口语化。
skip school 比 play hooky 通用，美英皆可；也可说 skip class 指逃某一节课。
cut class 尤指逃某门课，而不是整天旷学；常见于美式英语。
grammar · medium
易错句子He truanted school yesterday.
正确表达He truanted from school yesterday.
truant 作动词时为不及物动词，表示“逃学”时不能直接跟宾语，需用介词 from 引出学校，即 truant from school。
grammar · medium
易错句子Truant is a serious problem in many high schools.
正确表达Truancy is a serious problem in many high schools.
truant 作名词时指“旷课的人”，不表示“旷课行为”；表达“旷课现象”应用不可数名词 truancy。
针对形容词义“旷课的、无故缺席的”：present 表示“在场的、出席的”，是 truant 在“缺席”义项上的直接反义词；但 present 不能指人，不能说 a present 来指“不旷课的学生”。
针对形容词义“偷懒的、玩忽职守的”：dutiful 表示尽职尽责，与“偷懒/失职”相反；但它不直接对应“无故旷课”的义项，不能用来替换 truant 表示“不旷课的人”。
truancy 指旷课这种行为或状态，而 truant 作名词指旷课的人；说“他是个旷课者”要用 He is a truant，不能用 He is a truancy。
absent 只表示“缺席/不在场”，原因可以是生病、请假等正当理由；truant 则指“无故逃学的”，并常作名词指逃学的人。
skip 表示“逃课”时是口语及物动词，后接 school/class；truant 作动词较正式且通常不带宾语（如 truant from school），作名词/形容词时指人或属性。
逃学；旷课
He often played truant when he was in high school.
他上高中时经常逃学。
旷课检查员；查逃学生的督学
The truant officer knocked on our door to ask why I had missed school.
旷课检查员敲了我们家的门，问我为什么没去上学。
长期旷课者；惯常逃学者
The court intervened to help the chronic truant get back into school.
法院介入帮助那个长期旷课的学生重返校园。
逃学；旷课
She was truant from school three times last term.
上学期她逃学了三次。
逃学行为发生的场所。
与逃学相对的概念，学校通常有严格的考勤制度。
逃学者属于未经许可的缺席。
学校对逃学等违纪行为的常见处罚。
描述逃学这类未经允许的缺勤。
逃学，旷课
The boys played truant and spent the afternoon in the park.
这些男孩逃学，在公园里待了一下午。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.